Dikta — We'll Meet Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We'll Meet Again" de Dikta.
Letra
This is a story from long time ago
about a boy that I used to know
He had problems I knew about
and the schools all just threw him out
And as the years kept passing us by no matter what I would say or try
He would walk on his path alone
while the rest of us had a throne
With a secret that no one knew
except for me and a chosen few
and I wish it wasn’t true
I know we’ll meet again
I wish that I knew when
we will meet again
cause then we’ll do it right
yeah then we’ll do it right
His feathers keep falling of him
he found out that he never could swim
he still thought that he was a shark
but the water was cold and dark
And when he thought he was out of breath
he just defeated and cheated death
Didn’t get what he came here for
well he never asked me for more
With a secret that no one knew
except for me and a chosen few
and I wish it wasn’t true
I know we’ll meet again
I wish that I knew when
we will meet again
cause then we’ll do it right
yeah then we’ll do it right
With no one left to see
he broke free
we saw him fade away
Staring at the sun
one by one
we felt him slip away
I know we’ll meet again
I wish that I knew when
we will meet again
cause then we’ll do it right
yeah next time we will fight
Tradução da letra
Esta é uma história de há muito tempo.
sobre um rapaz que eu conhecia
Ele tinha problemas que eu sabia.
e as escolas expulsaram-no.
E à medida que os anos passavam por nós, não importava o que eu dissesse ou tentasse
Ele caminhava sozinho no seu caminho
enquanto o resto de nós tinha um trono
Com um segredo que ninguém sabia
excepto eu e alguns escolhidos
e quem me dera que não fosse verdade
Sei que nos voltaremos a encontrar.
Quem me dera saber quando
voltaremos a encontrar-nos.
porque então faremos como deve ser
sim, então faremos como deve ser.
As penas dele continuam a cair
ele descobriu que nunca sabia nadar.
ele ainda pensava que era um tubarão.
mas a água estava fria e escura
E quando pensou que estava sem fôlego
ele acabou de derrotar e enganar a morte.
Não conseguiu o que veio cá fazer.
bem, ele nunca me pediu mais.
Com um segredo que ninguém sabia
excepto eu e alguns escolhidos
e quem me dera que não fosse verdade
Sei que nos voltaremos a encontrar.
Quem me dera saber quando
voltaremos a encontrar-nos.
porque então faremos como deve ser
sim, então faremos como deve ser.
Sem ninguém para ver
ele libertou-se.
vimo-lo desaparecer
Olhando para o sol
um por um
sentimo-lo a fugir
Sei que nos voltaremos a encontrar.
Quem me dera saber quando
voltaremos a encontrar-nos.
porque então faremos como deve ser
sim, da próxima vez lutaremos.