Dikembe — Like an Archer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like an Archer" de Dikembe.
Letra
I just can’t see past the scene
I just can’t wrap my head around
Two sets of teeth inside of me
I shut my lips up Just like a shelter
Or say what I don’t mean
Because if I wonder
I often worry
If I can keep my fingers clean
Feel great is just not an option
I write songs, but not that often
I sing songs, but not that often
All I ever do I say, «I'm not alright»
I throw my back out
Just like an archer
Who has never seen a fight
I look around at all these humans
And wonder if I seem
Just well enough put together
To raise another me I could be sitting wide awake at home, alone.
Tradução da letra
Não consigo ver para além da cena
Não consigo entender
Dois conjuntos de dentes dentro de mim
Calo os lábios como um abrigo
Ou dizer o que não quero dizer
Porque se eu me perguntar
Eu preocupo-me muitas vezes.
Se eu conseguir manter os meus dedos limpos
Sentir-se bem não é uma opção
Escrevo canções, mas não com tanta frequência.
Canto canções, mas não com tanta frequência.
Tudo o que faço digo: "não estou bem.»
Dou cabo das minhas costas.
Como um arqueiro
Que nunca viu uma luta
Olho à volta para todos estes humanos.
And wonder if I seem
Apenas bem preparado.
Para criar outro eu, podia estar sentado bem acordado em casa, sozinho.