Digital Summer — Shallow (Closer Than the Angels) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shallow (Closer Than the Angels)" de Digital Summer.
Letra
You live and die
By your emotions
By the why you cry
It must feel like an ocean
And I’m sorry I’m not better
At being there for you
I try but underneath this skin
I’m in pieces to And this
Is all that’s left of me?
But I give it all to you
Until the oceans are shallow
Until the rain doesn’t fall
And the wind won’t blow
I give you my heart to control
You make me feel like
I’m closer to god than the angels
I barely hold it together
You’re the medicine I need
Now seconds feel like forever
Without you next to me And my head buried in my hands
Like a shell hiding this broken man
I’ve stopped trying to understand
Why you’re so damn good to me And this
Is all that’s left of me?
But I give it all to you
Until the oceans are shallow
Until the rain doesn’t fall
And the wind won’t blow
I give you my heart to control
You make me feel like
I’m closer to god than the angels
Than the angels
You’re the one who saved me You never blamed me I confess I’m broken at best
You’re my chauffeur, savior, and goddess.
Until the oceans are shallow
Until the rain doesn’t fall
And the wind won’t blow
I give you my heart to control
You make me feel like
I’m closer to god than the angels
(Until the oceans are shallow)
You guide me just like an angel (I give you my heart to control)
You want to save me never blame me You’re too damn good to me (Until the oceans are shallow)
You make me feel like I’m closer to god than the angels (I give you my heart to control)
Tradução da letra
Você vive e morre
Pelas tuas emoções
Pelo porquê de chorares
Deve parecer um oceano.
E lamento não estar melhor
De estar lá para ti
Eu tento mas debaixo desta pele
Estou em pedaços e isto
É tudo o que resta de mim?
Mas dou-te tudo
Até os oceanos serem rasos
Até que a chuva não caia
E o vento não sopra
Dou - te o meu coração para controlares
Fazes - me sentir como
Estou mais perto de Deus do que dos Anjos
Mal consigo aguentar
És o remédio de que preciso.
Agora os segundos parecem para sempre
Sem ti ao meu lado e a minha cabeça enterrada nas minhas mãos
Como uma concha a esconder este homem destroçado
Eu parei de tentar entender
Porque és tão bom para mim e para isto?
É tudo o que resta de mim?
Mas dou-te tudo
Até os oceanos serem rasos
Até que a chuva não caia
E o vento não sopra
Dou - te o meu coração para controlares
Fazes - me sentir como
Estou mais perto de Deus do que dos Anjos
Que os anjos
Foste tu que me salvaste. nunca me culpaste. confesso que estou destroçado.
És o meu motorista, Salvador e Deusa.
Até os oceanos serem rasos
Até que a chuva não caia
E o vento não sopra
Dou - te o meu coração para controlares
Fazes - me sentir como
Estou mais perto de Deus do que dos Anjos
(Até que os oceanos sejam superficiais ))
Você me guia como um anjo (eu te dou meu coração para controlar)
Queres salvar-me nunca me culpes és demasiado bom para mim (até os oceanos serem superficiais)
Você me faz sentir como se eu estivesse mais perto de Deus do que os anjos (Eu te dou meu coração para controlar)