Digital Summer — Playing the Saint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playing the Saint" de Digital Summer.
Letra
Maybe I want you to hate me Sick of your point of view
I hope you choke on the irony
That you’re criticizing me When you’re the one too blind to see
The forest through the trees
You’re playing the saint
Just playing the saint
Just playing the saint
You can’t judge me Who the hell are you to judge?
Anybody else
When you are not exactly
Innocent yourself
You’re just playing the saint
You’re just playing the saint
You’re just pretending to be what
You could never be
(You're no better than me)
You think you’re so damn perfect
Well I think you’re worthless
I don’t care what you think of me
I’m better than you’ll ever be Take a look inside the mirror
Before you throw your stones at me You’re playing the saint
Just playing the saint
Just playing the saint
You can’t judge me Who the hell are you to judge?
Anybody else
When you are not exactly
Innocent yourself
You’re just playing the saint
You’re just playing the saint
You’re just pretending to be what
You could never be
(You're no better than me)
I can see right through you
And everything that you do
(You lie, you lie!)
Your deceiving smile doesn’t conceal you
(You lie, you lie!)
A face made of glass
That I can see through
Your faith is your mask
To hide the real you
But I can see through
I can see right through you
It’s so damn easy to see
You fake everything
You’re a sinner in saints clothing
Who the hell are you to judge?
Anybody else
When you are not exactly
Innocent yourself
You’re just playing the saint
You’re just playing the saint
You’re just pretending to be what
You could never be
(You're no better than me)
Keep on pretending you’re faking everything
(You're no better than me)
Tradução da letra
Talvez queira que me odeies farto do teu ponto de vista.
Espero que te engasgues com a ironia.
Que estás a criticar-me quando és demasiado cego para ver
A floresta através das árvores
Estás a fazer de Santo
A fazer de Santo
A fazer de Santo
Não me podes julgar quem és tu para julgar?
Mais alguém?
Quando não és exactamente
Inocente você mesmo.
Estás a fazer de Santo
Estás a fazer de Santo
Estás a fingir ser o quê?
Nunca poderias ser
Não és melhor do que eu)
Achas-te perfeita.
Bem, acho que não vales nada.
Não me interessa o que pensas de mim.
Sou melhor do que tu alguma vez serás. olha para o espelho.
Antes de me atirares as tuas pedras estás a fazer de Santo
A fazer de Santo
A fazer de Santo
Não me podes julgar quem és tu para julgar?
Mais alguém?
Quando não és exactamente
Inocente você mesmo.
Estás a fazer de Santo
Estás a fazer de Santo
Estás a fingir ser o quê?
Nunca poderias ser
Não és melhor do que eu)
Consigo ver através de TI
E tudo o que fazes
(Você mente, você mente!)
O teu sorriso enganador não te esconde
(Você mente, você mente!)
Uma face feita de vidro
Que posso ver através
A tua fé é a tua máscara
Para esconder o teu verdadeiro eu
Mas posso ver através
Consigo ver através de TI
É tão fácil de ver
Tu finges tudo.
És um pecador vestido de Santo
Quem és tu para julgar?
Mais alguém?
Quando não és exactamente
Inocente você mesmo.
Estás a fazer de Santo
Estás a fazer de Santo
Estás a fingir ser o quê?
Nunca poderias ser
Não és melhor do que eu)
Continua a fingir que estás a fingir tudo.
Não és melhor do que eu)