Digital Daggers — Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel" de Digital Daggers.
Letra
Candle light, blood is cold, ticking clocks, the sun gold.
I can hear them turn around,
as I lay hear on the ground.
Racing heart, poison words, shattered dreams.
No where to turn.
I can feel the water fall from my eyes and down the walls.
I don’t know if anyone can hear me.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to come and save me from this hell,
to come and save me from myself.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to cure the aching in my heart.
Don’t leave me lost here in the dark.
City streets, thunder, rain, fuel the fire, and feed the pain.
I just want to feel alive.
Light me up and burn the sky.
Wandering, meeting fire, from the ocean to the stars.
Cigarettes and gasoline.
Only God knows where I’ve been.
I don’t know if anyone can hear me.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to come and save me from this hell,
to come and save me from myself.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to cure the aching in my heart.
Don’t leave me lost here in the dark.
Oh, won’t you tell me where you are.
Oh, won’t you tell me where you are.
Oh, won’t you tell me where you are.
Don’t leave me waiting for too long.
Oh, won’t you tell me where you are.
Oh, won’t you tell me where you are.
Don’t leave me waiting for too long.
Don’t leave me waiting for too long.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to come and save me from this hell.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to cure the aching in my heart.
Don’t leave me lost here in the dark.
Oh, won’t you tell me where you are.
Oh, won’t you tell me where you are.
Don’t leave me waiting for too long.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to come and save me from this hell.
Tradução da letra
A luz das velas, o sangue está frio, os relógios a bater, o ouro do sol.
Consigo ouvi-los a virar-se.,
enquanto eu estava deitado no chão.
Coração acelerado, palavras venenosas, sonhos desfeitos.
Não há para onde virar.
Consigo sentir a água a cair dos meus olhos e pelas paredes.
Não sei se alguém me consegue ouvir.
Tenho andado à procura de um anjo, angel.
Tenho andado à procura de um anjo, anjo,
para vir e salvar-me deste inferno,
vir salvar-me de mim mesmo.
Tenho andado à procura de um anjo, angel.
Tenho andado à procura de um anjo, anjo,
para curar a dor no meu coração.
Não me deixes perdido aqui no escuro.
Ruas da cidade, trovões, chuva, combustível para o fogo, e alimentar a dor.
Só quero sentir-me vivo.
Ilumina-me e queima o céu.
Vagueando, encontrando fogo, do oceano às estrelas.
Cigarros e gasolina.
Só Deus sabe onde estive.
Não sei se alguém me consegue ouvir.
Tenho andado à procura de um anjo, angel.
Tenho andado à procura de um anjo, anjo,
para vir e salvar-me deste inferno,
vir salvar-me de mim mesmo.
Tenho andado à procura de um anjo, angel.
Tenho andado à procura de um anjo, anjo,
para curar a dor no meu coração.
Não me deixes perdido aqui no escuro.
Não me dizes onde estás?
Não me dizes onde estás?
Não me dizes onde estás?
Não me deixes à espera muito tempo.
Não me dizes onde estás?
Não me dizes onde estás?
Não me deixes à espera muito tempo.
Não me deixes à espera muito tempo.
Tenho andado à procura de um anjo, angel.
Tenho andado à procura de um anjo, anjo,
vir salvar-me deste inferno.
Tenho andado à procura de um anjo, angel.
Tenho andado à procura de um anjo, anjo,
para curar a dor no meu coração.
Não me deixes perdido aqui no escuro.
Não me dizes onde estás?
Não me dizes onde estás?
Não me deixes à espera muito tempo.
Tenho andado à procura de um anjo, angel.
Tenho andado à procura de um anjo, anjo,
vir salvar-me deste inferno.