Digimortal — Город бога letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Город бога" de Digimortal.
Letra
Мы думали: вместе
Нам не уйти!
Твоя обреченность —
Расплата за веру…
И вот мои пальцы
Ищут тебя,
Мешая вслепую
Угли и серу.
Вдруг сон отпускает,
Рушится ночь,
Но я стремлюсь
Удержать на мгновенье
Образ ее,
Искаженный золой.
Из прошлого вновь
Пришло наважденье.
Скажи мне, зачем ты убила себя?
Теряла сознание на кафеле, веря,
Что сможешь сама за меня искупить
Всю ненависть, страх, безразличье к потерям.
Стекая по кафелю
Я кровью, пролитой здесь
Тобой из-за разбитых надежд,
Я стал пеплом.
Разбитое небо
Рыдает дождем.
Но всей пустоты
Ему не заполнить.
Из капель холодных
Вновь лепит ее
Дождь образ далекий,
Чтобы я помнил.
И улиц промозглых
Ведет лабиринт
Меня до реки,
Где я пепел смываю.
Образ ее,
Сотворенный дождем
Меня поджидает
И я забываюсь.
Не думала ты, что будет тебе
Наградой за святость — лишь ад и забвенье.
Я в памяти смог удержать только миг
Последних минут того искупленья.
Стекая по кафелю
Я кровью, пролитой здесь
Тобой из-за разбитых надежд,
Я стал пеплом.
Блеск свечей, фонарей,
Пустота, свет и мгла.
Небеса на руках,
Сердца стук, вкус дождя.
Я возвращаюсь в Город Бога за тобой!
Стекая по кафелю
Я кровью, пролитой здесь
Тобой из-за разбитых надежд,
Я стал пеплом.
Tradução da letra
Nós pensamos: juntos
Não nos ir embora!
Tua castigo —
O salário para a fé…
E aqui estão os meus dedos
Te buscam,
Perturbar às cegas
Brasas e enxofre.
De repente o sono liberta,
Colapso noite,
Mas eu procuro
Manter em chamas
A imagem dela,
Ilegível cinzas.
Do passado novamente
É наважденье.
Diga-me, por que você matou a si mesmo?
Perdeu a consciência em mosaicos, acreditando,
O que pode é me redimir
Todo o ódio, o medo, a безразличье de perdas.
De drenagem de кафелю
Eu o sangue, que é derramado aqui
Contigo por causa de esperanças quebradas,
Eu tornou-se cinzas.
Quebrado o céu
Sob a chuva.
Mas todo o vazio
Não preencher.
A partir de gotas frias
Novamente esculpe a sua
A chuva imagem distante,
Para que eu me lembrava.
E as ruas промозглых
Leva labirinto
Me até o rio,
Onde eu as cinzas de lavar.
A imagem dela,
Criado chuva
Me espera
E eu забываюсь.
Não pensava em você, que vai te
A recompensa para a santidade só o inferno e o esquecimento.
Eu na memória foi capaz de manter apenas mig
Os últimos minutos do искупленья.
De drenagem de кафелю
Eu o sangue, que é derramado aqui
Contigo por causa de esperanças quebradas,
Eu tornou-se cinzas.
Brilho das velas, lanternas,
O vazio, a luz e a escuridão.
O céu em suas mãos,
O coração de bater, gosto de chuva.
Eu volto para a Cidade de Deus para você!
De drenagem de кафелю
Eu o sangue, que é derramado aqui
Contigo por causa de esperanças quebradas,
Eu tornou-se cinzas.