Digable Planets — Time & Space (A New Refutation Of) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time & Space (A New Refutation Of)" de Digable Planets.
Letra
slip slide dip then take a dive
planets lookin high when we travellin on a vibe
cribs dorms grasshoppers and swarms
thinkin life is big is that hip is it norm
psychedelic and fat
flowers and beads and peaces and naps
ah yes planets got the blessed
beats are played on friday to get monday off your chest
kick live dig into the quotes
lose yourself and groove in the beaty as it floats
hair clothes monochrome it ain’t
many different worlds in the sweet and funky joint
pounds hands speakers and jams
even those that flams get fitted in the plans
light years sugar for your ears
hiphop is the fave we been diggin it for years
funk rhythm psychedelic money
studied my lessons got vision 20/20
check out the glow they need it what we brought
ladybug don’t we boom it from new york
yes we do time space what is that like?
just how we livin when in the hip life
kids roll with hot buttered soul
from 125 right down to ludlow
the juice the cup the token fare is up the ancestors peace with the daughters of the dust
we just freaks aquafunky beats
vented to the streets from the boxes and the jeeps
nuclear is we different time different space
uh oh planet earth we brought the mad bass
brung is the tongue they all can understand
i’m free so let me pass it to my g check me out
butterflies funk induced highs
i gain a better reason to smack me up a five
bald caps pleasurable naps
time and space is fake and that’s the real haps
youth flights land on friday nights
birds be with the cats djs savin lives
soul funk jive and rhythm jams
sound drips comin off the lips
smuggled from the planets that freak the 9 zips
time space no one’s is alike
be you and just be you or be out
that’s right so step into the jams
let the sugars make you sweet
kept it underhand cause the planets get you free
ladybug mecca with the groove in time and space
with the funkin rhythm butter chase
goddam…
Tradução da letra
escorrega, escorrega, mergulha.
planetas parecendo altos quando viajamos em uma vibração
dormitórios gafanhotos e enxames
thinking life is big is that hip is it norm
psicadélico e gordo
flores, contas, espáços e sestas
sim, os planetas foram abençoados.
as batidas são tocadas na sexta-feira para tirar a segunda do peito.
colocar ao vivo as aspas
perca - se e rasteje no beaty enquanto flutua
roupas de cabelo monocromático não é
muitos mundos diferentes no doce e funky conjunto
pounds hands speakers and jams
mesmo aqueles que flams se encaixam nos planos
açúcar anos-luz para os seus ouvidos
o hiphop é a nave que temos escavado durante anos.
ritmo do funk dinheiro psicadélico
estudei as minhas lições tive visão 20/20
vejam o brilho que eles precisam o que trouxemos
joaninha, não a tiramos de Nova Iorque?
Sim, fazemos espaço no tempo. como é isso?
como vivemos na vida da anca
as crianças andam com a alma quente e amanteigada
de 125 até ludlow
o Sumo o copo a tarifa simbólica é para cima os antepassados paz com as filhas do pó
nós só enlouquecemos batidas aquafunky
ventilado para as ruas das Caixas e jipes
nuclear é o nosso tempo diferente espaço diferente
Oh Planeta Terra trouxemos o robalo louco
brung é a língua que todos podem entender
estou livre então deixe-me passá-lo para o meu G verificar-me
butterflies funk induced highs
ganho uma razão melhor para me bater um cinco
capas calvas sestas agradáveis
o tempo e o espaço são falsos e esse é o verdadeiro hap
voos para jovens aterram às sextas-feiras à noite
os pássaros estão com os gatos djs savin vive
soul funk Jive and rhythm jams
o som Pinga dos lábios
contrabandeados dos planetas que assustam os 9 zips
espaço do tempo ninguém é igual
seja você e seja você mesmo ou esteja fora
é isso mesmo, por isso, entra nos compassos.
deixa o açúcar tornar-te doce
manteve-o escondido porque os planetas te libertam.
joaninha Meca com o ritmo no tempo e no espaço
com o ritmo do funkin butter chase
raios!…