Digable Planets — Black Ego letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Ego" de Digable Planets.
Letra
Alright boy, ah man
Give you your rights, here we go again
You have the right to remain silent
Hey Ish what’s goin' on? Chill, chill it’s cool
Give up the right to remain silent
Anything you say can and will be used against you
Whatever man, whatever
Do you understand each of these rights I’ve explained to you?
Oh, like I ever had rights, kid
Do you wish to give up the right to remain silent?
Hell yeah
So now let’s let into in my pocket pack
Pummel and I epic black ethic lack, I walk again
You were shade gray, come display
Mazes in black fire in the west
Shit is shakin' it’s fly
I’m in lookies when I pushin' vinyl time
Up the forts, where I’m caught
And my thought to shakin' up a few loose
Now I let my cause shoo KRS one
'Cause we fade in and out, are you swingin' or coming?
I’m solid on this thought, this ain’t livin'
It’s heavy every set back, even when I was a shorty
Now we cross you and your foe, thrice
Check me in another place space enjoy
Nothing you could server could ever ace me, boy
Fat laces I’m out fat and no maybe’s
That’s right, baby
That’s right, show you right, alright
That’s right, show you right, alright
That’s right, show you right, alright
I got Harlem on my mind, Darren on my back
Brooklyn in my blood and butters on the track
I got insect thoughts, catch the cool ways
Clouds of purple haze keep me in a daze
The jazz, the jive, the poetry
The style, the lingo, the bags of equality
Many different things tryin' to get to me But in a world of hard rock, I keep my humility
The funkanaut from the kingdom of not
With galactic sure shot, they can’t, won’t, don’t stop
Flock to the rhythm I bring
Sing songs call survival on the Mingus revival
Scored the bass hit with my bugged out clique
It’s doodlebugm give me love for a visual script
Sip the groove juice, it’s kinda rough
Sevens never bluff, I had enough, eleven
That’s right, show you right, alright
That’s right, show you right, alright
That’s right, show you right, alright
In the east I rose, froze in the pose
Of a land diseased, flows that coolest summer breeze
Nikki did Kevin braids, we got four in the 'Lac
As we swoop at Warp Seven, holler don’t crowd cats
'Cause look corpie is the color and butter he do it low
All you hear is poppers and rubber I’m sayin', oh Man we keep it poppin' on hot day shit
I got the fish eggs droppin' any block you dip
And I dazzle that mood with the cool out fool
Easin' semi-swerve to the curb like the do
I’m fro, blow, you got that right
Groove with soul and I’m still spinnin'
Cross 110 and indicate 'em somethin' else
Blackest space, deepest sea
My shit’s on natural high
The man can’t put no thing on me So dig me when my mind stretch out, it’s astro black
Time reachin' end to end, nappy afro blue
We’d swoop and fight in, out the corners
Do my thang like you be with a nigga
That’s right, show you right, alright
That’s right, show you right, alright
That’s right, show you right, alright
That’s right, show you right, alright
That’s right, show you right, alright
That’s right, show you right, alright
That’s right, show you right, alright
That’s right, show you right, alright
That’s right, show you right, alright
Tradução da letra
Muito bem, rapaz.
Dou - te os teus direitos, lá vamos nós outra vez.
Tem o direito de permanecer em silêncio.
O que se passa? Calma, calma.
Desistir do direito de permanecer em silêncio
Tudo o que disser pode e será usado contra si.
Como queiras, meu.
Compreende cada um destes direitos que lhe expliquei?
Como se eu tivesse direitos, miúdo.
Deseja renunciar ao direito de permanecer em silêncio?
Claro que sim.
Então agora vamos entrar no meu pacote de bolso
Pummel e eu épico falta de ética negra, Eu ando novamente
Você era cinzento sombra, venha mostrar
Labirintos em fogo negro no oeste
A merda está a tremer está a voar
Eu estou em lookies quando estou empurrando vinil tempo
Subam os fortes, onde sou apanhado
And my thought to shakin ' up some loose
Agora deixo a minha causa acabar com um
Porque nós desaparecemos, estás a balançar ou a vir?
Eu sou firme neste pensamento, isto não é viver
É pesado em todos os tempos, mesmo quando eu era baixinho.
Agora atravessamos-te a ti e ao teu inimigo, três vezes.
Vê-me noutro lugar. Diverte-te.
Nada que possas servir-me alguma vez, Rapaz.
Atacadores gordos estou sem gordura e sem talvez
Isso mesmo, querida.
Isso mesmo, mostrar-te direito, certo.
Isso mesmo, mostrar-te direito, certo.
Isso mesmo, mostrar-te direito, certo.
Tenho Harlem na minha cabeça, Darren nas minhas costas
Brooklyn in my blood and butters on the track
Tenho pensamentos de insecto, apanhar os modos fixes
Nuvens de neblina púrpura mantêm-me atordoado
O jazz, o jive, a poesia
O estilo, a linguagem, os sacos da igualdade
Muitas coisas diferentes a tentarem atingir-me, mas num mundo de hard rock, mantenho a minha humildade.
O funkanaut do reino de não
Com um tiro certeiro galáctico, não podem, não vão, não parem.
Rebanho ao ritmo que trago
Cantem canções chamam sobrevivência ao avivamento Mingus
Marquei o baixo com o meu grupo.
É doodlebugm dá-me amor por um guião visual
Bebe o sumo de groove, é um pouco duro
Setes nunca blefe, eu tinha o suficiente, onze
Isso mesmo, mostrar-te direito, certo.
Isso mesmo, mostrar-te direito, certo.
Isso mesmo, mostrar-te direito, certo.
No leste eu me levantei, congelei na pose
De uma terra doente, flui aquela brisa de verão mais fria
A Nikki fez tranças ao Kevin, temos quatro na laceração.
Enquanto avançamos a Warp sete, gritem não se juntem aos gatos.
Porque olha corpie é a cor e a manteiga ele faz isso baixo
Tudo o que ouves são poppers e rubber estou a dizer, Oh Meu, nós continuamos a pular na merda do dia quente
Tenho os ovos de peixe a cair em qualquer bloco que tu tombares.
E eu deslumbro esse humor com o idiota do cool out
# Easin ' semi-swerve to the curb like the do
Eu sou fro, blow, tens razão.
"Groove with soul and i'm still spinnin'
Cruza 110 e indica-lhes outra coisa.
O espaço mais Negro, o mar mais profundo
A minha merda está no alto natural.
O homem não pode pôr nada em mim por isso cava-me quando a minha mente se estica, é o astro black
O tempo a chegar ao fim, Afro Afro Afro azul
Atacávamos e lutávamos nas esquinas.
Faz a minha cena como se estivesses com um preto
Isso mesmo, mostrar-te direito, certo.
Isso mesmo, mostrar-te direito, certo.
Isso mesmo, mostrar-te direito, certo.
Isso mesmo, mostrar-te direito, certo.
Isso mesmo, mostrar-te direito, certo.
Isso mesmo, mostrar-te direito, certo.
Isso mesmo, mostrar-te direito, certo.
Isso mesmo, mostrar-te direito, certo.
Isso mesmo, mostrar-te direito, certo.