Dietrich Fischer-Dieskau — Schubert: Schwanengesang, D.957 - Der Atlas letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Schubert: Schwanengesang, D.957 - Der Atlas" de Dietrich Fischer-Dieskau.

Letra

Ich unglücksel'ger Atlas! eine Welt
Die ganze Welt der Schmerzen muss ich tragen
Ich trage Unerträgliches, und brechen
Will mir das Herz im Leibe
Du stolzes Herz, du hast es ja gewollt!
Du wolltest glücklich sein, unendlich glücklich
Oder unendlich elend, stolzes Herz
Und jetzo bist du elend

Tradução da letra

Eu sou o atlas do infortúnio! mundo
Todo o mundo de dor que tenho de suportar
Eu uso insuportável, e quebro
Quer o meu coração no meu corpo
Seu coração orgulhoso, queria-o!
Querias ser feliz, infinitamente feliz.
Ou infinitamente miserável, coração orgulhoso
E agora estás miserável.