Diesel Boy — Dragonfly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dragonfly" de Diesel Boy.
Letra
she boards a one way train she’s leaving home again maybe this time =
she’ll be strong enough tears fill up her eyes as her kids wave their =
goodbyes maybe this time they’ll be strong enough finally its =
fare-thee-well thirty-three, she’s been through hell it’s time to ramble =
on she takes off all her clothes the petals stripped off of a rose the =
pain is finally gone and somewhere way up in the night the moon reflects =
a brilliant light and she smiles because she knows that she is free a =
lonely man shaving in the sink as he slowly sips his drink he remembers =
how he used to be the numbness in his soul runs deep blacker and =
blacker, week by week he remembers how things used to be his kids are =
grown, his wife’s long gone he stumbles home then drinks til dawn he =
won’t escape today he drops his shoes onto the floor can’t fight these =
demons anymore he finally falls asleep and somewhere way up in the night =
the moon reflects a brilliant light and he cries because he knows he =
can’t be free
Submitted by: Mel
Tradução da letra
ela embarca num comboio só de ida está a sair de casa outra vez talvez desta vez
ela será forte o suficiente lágrimas enchem seus olhos enquanto seus filhos acenam
despedidas talvez desta vez sejam fortes o suficiente
bem, trinta e três, ela passou pelo inferno. está na hora de divagar.
ela tira todas as suas roupas as pétalas despidas de uma rosa ...
a dor finalmente desapareceu e algures na noite a lua reflete
uma luz brilhante e ela sorri porque ela sabe que ela é livre a =
um homem solitário a barbear-se no lavatório enquanto bebe lentamente, lembra-se.
como ele costumava ser o entorpecimento na sua alma corre mais escuro e
blacker, semana após semana ele lembra-se de como as coisas costumavam ser os seus filhos.
cresceu, a mulher já se foi há muito tempo. ele tropeça em casa e bebe até amanhecer .
não vai escapar hoje ele deixa cair os sapatos no chão não pode lutar contra estes
demónios mais ele finalmente adormece e em algum lugar bem acima na noite
a lua reflete uma luz brilhante e chora porque sabe que ele
não pode ser livre
Apresentado por: Mel