Dierks Bentley — Beautiful World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful World" de Dierks Bentley.

Letra

All the noise and the voices are screaming what they have to say
And the headlines and sound bites are giving me demons to hate
And the man on TV, he tells me it’s ugly but if you ask me it’s a
Beautiful world, it’s a beautiful world
There’s tears and there’s fears and there’s losses and crosses to bear
And sometimes the best we can do is just to whisper a prayer
Then press on because
There’s so much to live for and so much to love in this
Beautiful world
Say what you will but I still believe
It’s a beautiful world
It’s a beautiful world
And I know I’m not dreaming
I just choose to believe it
So I hate that I sometimes miss what’s right in front of my eyes
And I know at the end of my road I’ll be wanting more time
Just another sunset
One more kiss from my baby
A smile from my friend, in this

Tradução da letra

Todo o barulho e as vozes gritam o que têm a dizer
E as manchetes e as marcas de som estão a dar-me demónios para odiar.
E o homem na TV diz-me que é feio, mas se me perguntares, é um ...
Lindo mundo, é um mundo lindo
Há lágrimas e medos e há perdas e cruzes para suportar
E às vezes o melhor que podemos fazer é sussurrar uma oração
Então pressione porque
Há tanto para viver e tanto para amar nisto.
Lindo mundo
Diz O que quiseres mas eu ainda acredito
É um mundo lindo.
É um mundo lindo.
E sei que não estou a sonhar
Só escolho acreditar nisso.
Por isso, odeio ter saudades do que está mesmo à minha frente.
E sei que no fim da minha estrada Vou querer mais tempo.
Só mais um pôr-do-sol
Mais um beijo do meu bebé
Um sorriso do meu amigo, neste