Diemonsterdie — Life Is A Series Of Bitter Disappointments letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is A Series Of Bitter Disappointments" de Diemonsterdie.
Letra
She died on the city streets last night
And nobody missed her
Cut out her heart and pulled out her eyes
Left to rot in a dumpster
When she was a girl she had goals and dreams
Now she’s not gonna dream anymore
And like the dead who killed her, she’ll rise
An undead, faceless whore
Whoa-O she’ll never know
Life is a series of bitter disappointments baby
Crack open the skull, no brains inside
Nobody eats tonight
Planet Earth is doomed tonight
There’s no chance for survival
Alien motherships fill the sky
Rays bombarding the graveyards
Deep underground where the corpses are found
There’s a terrible wailing
And the joy disappears overnight
For they’re constantly starving
Whoa-O She’ll never know
Life is a series of bitter disappointments baby
Crack open the skull, no brains inside
Nobody eats tonight
«I was born in 1666…»
Tradução da letra
Ela morreu nas ruas da cidade ontem à noite.
E ninguém sentiu a falta dela.
Arrancar-lhe o coração e arrancar - lhe os olhos
Deixado a apodrecer num contentor
Quando era miúda, tinha objectivos e sonhos.
Agora ela já não vai sonhar
E como os mortos que a mataram, ela ressuscitará.
Uma prostituta morta-viva sem rosto
Whoa-o ela nunca saberá
A vida é uma série de amargas decepções baby
Abrir o crânio, sem cérebro dentro
Ninguém come esta noite.
O planeta Terra está condenado esta noite.
Não há hipótese de sobrevivência.
Naves-mãe alienígenas enchem o céu
Raios bombardeando os cemitérios
No subsolo onde os cadáveres são encontrados
Há um terrível pranto
E a alegria desaparece da noite para o dia
Porque estão sempre a morrer de fome.
Whoa-o ela nunca saberá
A vida é uma série de amargas decepções baby
Abrir o crânio, sem cérebro dentro
Ninguém come esta noite.
"Nasci em 1666…»