Diemonsterdie — How Many People Do I Have To Kill Before You Know I Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Many People Do I Have To Kill Before You Know I Love You" de Diemonsterdie.
Letra
It’s gonna be alright
How the time’s escaped me since 1975
I got one chance left and baby I’m taking it tonight
I’ll snatch you off the street babe. I’m gonna take your life
Now everything is good
You’re not even safe in your own neighborhood
And I’ve loved you secretly from a distance all these years
Could you feel my eyes upon you? Did it give you the chills?
You lied and you left, you ain’t never gonna last
And you know that the time, the time it goes by fast
Everyone that you love is dead and gone
Everything I do and I say is a lie
When I say I’ll let you go, you know you’re gonna die
How you gonna spend the very last minute of you life?
Now everything is good
You’re not even safe in your own neighborhood
And I’ve loved you secretly from a distance all these years
Could you feel my eyes upon you? Did it give you the chills?
You lied and you left, you ain’t never gonna last
And you know that the time, the time it goes by fast
Everyone that you love is dead and gone
Everything I do and I say is a lie
When I say I’ll let you go, you know you’re gonna die
How you gonna spend the very last minute of you life?
How many people do I have to kill before you know I love you?
How many people do I have to kill before you know I love you?
How many people do I have to kill before you know I love you?
How many people do I have to kill before you know I love you?
Tradução da letra
Vai correr tudo bem.
Como o tempo me escapou desde 1975
Só me resta uma oportunidade e vou aproveitá-la esta noite.
Vou tirar-te da rua, miúda. Vou tirar-te a vida.
Agora está tudo bem.
Nem sequer estás segura no teu próprio bairro.
E amei-te secretamente à Distância todos estes anos
Sentiste os meus olhos em ti? Deu-te arrepios?
Mentiste e foste-te embora, nunca vais durar
E sabes que o tempo, o tempo passa depressa
Todos os que amas estão mortos e desaparecidos.
Tudo o que faço E digo É mentira
Quando digo que te deixo ir, sabes que vais morrer.
Como vais passar o último minuto da tua vida?
Agora está tudo bem.
Nem sequer estás segura no teu próprio bairro.
E amei-te secretamente à Distância todos estes anos
Sentiste os meus olhos em ti? Deu-te arrepios?
Mentiste e foste-te embora, nunca vais durar
E sabes que o tempo, o tempo passa depressa
Todos os que amas estão mortos e desaparecidos.
Tudo o que faço E digo É mentira
Quando digo que te deixo ir, sabes que vais morrer.
Como vais passar o último minuto da tua vida?
Quantas pessoas tenho de matar para que saibas que te amo?
Quantas pessoas tenho de matar para que saibas que te amo?
Quantas pessoas tenho de matar para que saibas que te amo?
Quantas pessoas tenho de matar para que saibas que te amo?