Diego — Mi Revolución letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Revolución" de Diego.
Letra
Tú siempre fuiste única lejana y tan enigmatica
que no me atrevía ni a mírate (te dejaba pasar)
Y aunque parezca irónico, por no llegar hasta el límite yo prefería ignorarte
Y así seguía solo con mis fantasías
cuando todo lo imposible se hizo realidad
Fue como una revolución
(que no esperaba y al fin llego)
una ventana que se abrió
(En lo profundo del alma)
fue como una revolución
(Que no podía imaginar)
como poder tocar el cielo
(Siento que al fin descubro la libertad)
Hay entre los dos algo mágico,
es mas que físico y químico a veces parece como un sueño (no quiero despertar)
Estar junto a ti es lo máximo,
mi corazón late rápido
cuando me miras a los ojos (me parece flotar)
Yo no creía que este día llegaría,
cuando te acercaste y todo comenzó a girar
Fue como una revolución
(que no esperaba y al fin llego)
una ventana que se abrió
(en el fondo del alma)
fue como una revolución
(que no podía imaginar)
como poder tocar el cielo
(ciento que al fin descubro la libertad)
Tradução da letra
Sempre foste única distante e tão enigmática
que eu não ousava nem olhar para você (eu deixava você passar)
E mesmo que pareça irónico, por não chegar ao limite eu preferia ignorar-te
E assim continuava sozinho com minhas fantasias
quando tudo o impossível se tornou realidade
Foi como uma revolução
(que eu não esperava e finalmente chego)
uma janela que se abriu
(No fundo da alma)
foi como uma revolução
(Que eu não podia imaginar)
como tocar o céu
(Sinto que finalmente descubro a liberdade)
Há entre os dois algo mágico,
é mais do que físico e químico às vezes parece um sonho (Eu não quero acordar)
Estar ao teu lado é o máximo,
meu coração bate rápido
quando você olha nos meus olhos (parece flutuar para mim)
Não pensei que este dia chegasse,
quando você se aproximou e tudo começou a girar
Foi como uma revolução
(que eu não esperava e finalmente chego)
uma janela que se abriu
(no fundo da alma)
foi como uma revolução
(que eu não podia imaginar)
como tocar o céu
(cento que eu finalmente descobrir a liberdade)