Diego Martin — Qué demonios será letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qué demonios será" de Diego Martin.
Letra
Que Demonios Será
Esta vez, todo tiene sentido
Esta vez, los dos nos despedimos
Sin pensar, que pasará
Si será pa bien, o pa mal
Esta vez, los dos sabemos que no duele amanecer
Que no existe ni el blanco ni la paz
Esta vez, prometo no pensar en que me gusta
Hacer contigo y deshacer contigo
Me gusta verte por mi vida
Yo no sé que es lo que es
Que demonios será
Lo que nos hace mal
Te juro que no llego a comprender que será
Espera que es verdad que no soy nada facil de llevar
Verdad, que he sido mal mitad, que no he sabido dar
Contigo, pero tambien verdad que te vas
Y sobra hasta estar vivo
Que será, que demonios será
Esta vez, espero que sea tal y como las de ayer
Que tengo para darte tanto más, tanto más
Que se lleven la paz, que a mi me gusta hacer
Contigo y deshacer contigo
Me gusta verte por mi vida
Yo no sé que es lo que es
Que demonios será
Lo que nos hace mal
Te juro que no llego a comprender que será
Espera que es verdad que no eres nada facil de llevar
Verdad, que has sido mal mitad, que no has sabido dar
Conmigo, pero tambien verdad que me voy
Y te sobra hasta estar viva
Que será, que demonios será
Y que más da ser imperfectos
Y no hay verdad que no mienta menos
Que más da si soy tan sólo miedo de ti lejos
Tradução da letra
Que Diabos Será
Desta vez, tudo faz sentido
Desta vez, nós dois nos despedimos
Sem pensar, o que vai acontecer
Se será pa bem, ou pa mal
Desta vez, ambos sabemos que não dói amanhecer
Que não existe nem o branco nem a paz
Desta vez, prometo não pensar que gosto
Fazer com você e desfazer com você
Gosto de te ver pela minha vida
Não sei o que é
Que diabos será
O que nos faz mal
Juro que não consigo perceber o que será
Espera que seja verdade que não sou nada fácil de levar
Verdade, que fui metade ruim, que não soube dar
Contigo, mas também vais
E sobra até estar vivo
Que será, que diabos será
Desta vez, espero que seja como as de ontem
Que tenho para te dar tanto mais, tanto mais
Que levem a paz, que eu gosto de fazer
Com você e desfazer com você
Gosto de te ver pela minha vida
Não sei o que é
Que diabos será
O que nos faz mal
Juro que não consigo perceber o que será
Espera que é verdade que não és nada fácil de levar
Verdade, que foste metade má, que não soubeste dar
Comigo, mas também vou embora
E sobra até estares viva
Que será, que diabos será
E que mais dá ser imperfeitos
E não há verdade que não minta menos
O que importa se eu sou apenas medo de você longe