Diego Martin — No es por lo que me das letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No es por lo que me das" de Diego Martin.
Letra
No es que no sepa lo que siento por dentro
Es que decir por decirte se me antoja pequeño
No es que no encuentre porqués
A por que te quiero
Me sobran para halagarte, pero no…
No son motivillos de esos que se olvidan luego
Que se dicen mas que nada por derecho
Si siento lo que siento…
No es porque te eche de menos
O porque me hunda sin mas Cuando no estas
No es porque encuentre en tu cuerpo mi verdad
No porque me hagas querer ser mas
Mis motivos pa quererte son tan grandes
Que no soy capaz
No es porque seas la causa cuando mi alma esta vencida
De que remonte haciendo de las penas cenizas
Ni por darme tu vida ni porque seas la mia
Lo que intento decirte es que no…
No son motivillos de esos que se dicen mas que nada por derecho…
Si siento lo que siento
No es porque te eche de menos
O porque me hunda sin mas Cuando no estas
No es porque encuentre en tu cuerpo mi verdad
No porque me hagas querer ser mas
Mis motivos pa quererte son tan grandes
Que no soy capaz
No es porque me hundas sin más
No es por lo que me das
No es porque me hundas sin mas
No es porque seas lo primero al despertar
Ni por lo mismo antes de soñar
Ni por llorar a mi lado, si hay que llorar
Ni por todo lo que das…
No es porque te eche de menos
O por que me hunda sin mas cuando no estas
No es porque encuentre en tu cuerpo mi verdad
Ni porque me hagas querer ser mas
Tradução da letra
Não que não saiba o que sinto por dentro
É que dizer por te dizer me apetece me pequeno
Não é que não encontre porquês
Porque te amo
Sobra-me para lisonjear-te, mas não…
Eles não são motivadores daqueles que são esquecidos mais tarde
Que se dizem mais do que qualquer coisa por direito
Sim sinto o que sinto…
Não é porque senti a tua falta
Ou porque me afunda quando não estás
Não é por encontrar a minha verdade no teu corpo
Não porque me faças querer ser mais
Os meus motivos para te amar são tão grandes
Que não sou capaz
Não é por seres a causa quando a minha alma está vencida
De que telefona fazendo das penas cinzas
Nem por me dares a tua vida nem por seres a minha
O que estou a tentar dizer é que não…
Não são motivadores daqueles que se dizem mais do que qualquer coisa por direito…
Sim sinto o que sinto
Não é porque senti a tua falta
Ou porque me afunda quando não estás
Não é por encontrar a minha verdade no teu corpo
Não porque me faças querer ser mais
Os meus motivos para te amar são tão grandes
Que não sou capaz
Não é porque me afundas
Não é por isso que me dás
Não é porque me afundas sem mais nem menos
Não é porque és a primeira coisa a acordar
Nem por isso antes de sonhar
Nem por chorar ao meu lado, se houver que chorar
Nem por tudo o que dás…
Não é porque senti a tua falta
Ou por que me afunda sem mais quando não estás
Não é por encontrar a minha verdade no teu corpo
Nem porque me faças querer ser mais