Die Wildecker Herzbuben — Zillertaler Hochzeitsmarsch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zillertaler Hochzeitsmarsch" de Die Wildecker Herzbuben.
Letra
Wenn ich einmal Hochzeit mach dann immer nur mit dir
Sag ich Ja dann ist mir klar ich sag es nur zu dir
Wenn i mal a Ringl trag dann immer nur von dirImmer nur, immer nur,
immer nur das von dir.
Wenn i mal mein Herz verschenke dann immer nur an dir
FŸr mein ganzes Leben so verliebt war ich noch nie
Ja wenn ich einmal Hochzeit mach dann immer nur mit dir
Daà i di, daà i di, nimmer mehr verlier.
Eigener Herd ist Goldes Wert
Daà ist nie verkehrt
FrŸh gefreit hat nie gereut
Du weià t lŠngst Bescheid.
Wenn ich einmal Hochzeit mach dann immer nur mit dir
Sag ich Ja dann ist mir klar ich sag es nur zu dir
Wenn i mal a Ringl trag dann immer das von dirDaà i di, daà i di,
nimmer mehr verlier.
Schon beim ersten Kuà hab ich es gewuà t Donnerwetter diese Frau die paà t zu mir ja haargenau
Schon beim ersten Kuà hab ich es geahnt
Dieser Kuà der fŸhrt zum Standesamt.
Hollaria ho, hollaria ho, hollalari…
Hollaria ho, hollaria ho, hollalari…
Wenn ich einmal Hochzeit mach dann immer nur mit dir
Sag ich Ja dann ist mir klar ich sag es nur zu dir
Wenn i mal a Ringl trag dann immer das von dirDaà i di, daà i di,
nimmer mehr verlier.
Geh mit mir durch dick und dŸnn
Ganz egal wohin
Weil du mir die Liebste bist
Sag ich wie es ist.
Wenn ich einmal Hochzeit mach dann immer nur mit dir
Immer, immer, immer, immer, immer nur mit dir
Wenn i mal a Ringl trag dann immer das von dirDaà i di, daà i di,
nimmer mehr verlier.
Schau mi net so an, frag mi net so lang
Du mein Herz brennt lichterloh ich hoff dir geht es ebenso
Wenn ich dich schon hŠtt wŠr's die gršÃ te Freud'
Dann kommt fŸr uns zwei die schšnste Zeit.
Wenn ich einmal Hochzeit mach dann immer nur mit dir
Immer, immer, immer, immer, immer nur mit dir
Wenn ich einmal Hochzeit mach dann immer nur mit dir
Daà i di, daà i di, nimmer mehr verlier.
Tradução da letra
Se eu casar uma vez só contigo
Eu digo que sim então eu sou claro eu só digo a você
Se eu usar um anel então sempre só por um dirImmer, sempre apenas,
só a tua.
Se alguma vez entregar o meu coração só a ti
Durante toda a minha vida nunca estive tão apaixonado
Sim, Se me casar uma vez só contigo
Nunca mais perdedor.
O próprio fogão vale ouro
Isso nunca está errado.
Cedo cortejado nunca se arrependa
Tu sabes.
Se eu casar uma vez só contigo
Eu digo que sim então eu sou claro eu só digo a você
Se eu tocar, então use sempre o dirDaà i di, daà i di,
nunca mais perco.
Já no primeiro beijo eu conheci o tempo do Trovão esta mulher que se encaixa para mim sim haargenau
Já no primeiro beijo eu adivinhei
Este beijo leva ao registo.
Hollaria ho, hollaria ho, hollalari…
Hollaria ho, hollaria ho, hollalari…
Se eu casar uma vez só contigo
Eu digo que sim então eu sou claro eu só digo a você
Se eu tocar, então use sempre o dirDaà i di, daà i di,
nunca mais perco.
Caminha comigo através do espesso e do fino
Não importa onde
Porque és a minha querida
Eu digo como é.
Se eu casar uma vez só contigo
Sempre, sempre, sempre, sempre contigo
Se eu tocar, então use sempre o dirDaà i di, daà i di,
nunca mais perco.
Schau mi net so an, frag mi net so long
Queimas o meu coração lichterloh espero que sintas o mesmo
Se te tivesse a ti, teria sido a maior alegria.
Então chega a melhor altura para nós os dois.
Se eu casar uma vez só contigo
Sempre, sempre, sempre, sempre contigo
Se eu casar uma vez só contigo
Nunca mais perdedor.