Die Toten Hosen — Ballast der Republik letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ballast der Republik" de Die Toten Hosen.
Letra
Ein ganzes Land kniet nieder
Und sagt: "Es tut uns Leid!"
Wir geben zu, wir haben den Krieg verloren
Doch das ist jetzt vorbei!
Uns ist klar: wir müssen büßen
Damit Ihr uns verzeiht.
Die Nation wird ausgewürfelt
Und dann durch zwei geteilt!
Die einen saufen Coca Cola
Die anderen fressen Mauerstein
Hier feiert man Wirtschaftswunder
Und da den 1. Mai
Doch jeden Tag besucht uns
Derselbe Parasit
Alle tragen auf ihren Schultern
Den Ballast der Republik
Die alten Panzer sind verrostet
Wir sind wieder vereint
Heute quälen uns noch mehr Sorgen
Die Kohle wird verheiz
Wir haben keine Zeit mehr
Für Politik und Religion
Wenn wir an Götter glauben
Dann tragen sie Trikots
Doch jeden Tag besucht uns
Derselbe Parasit
Im Kopf und auf den Schultern
Den Ballast der Republik
Es ist wie Pech, das an uns klebt
Der Ballast der Republik
In Clubs und auf den Straßen
Alle haben es so satt
Man tanzt bis in den Morgen
Doch die Sorgen fallen nicht ab
Und alle schieben hass
Es ist der alter Parasit
Im Kopf und auf den Schultern
Der Ballast der Republik
Tradução da letra
Um país inteiro ajoelha-se e diz: "lamentamos!"Admitimos que perdemos a guerra, mas agora acabou!
É claro para nós: temos que redimir-nos para que nos perdoes.
A nação é dividida e depois dividida por dois!
Alguns bebem Coca-Cola, outros comem Parede de pedra aqui nós celebramos o milagre econômico e, desde 1 de Maio, mas todos os dias o mesmo parasita nos visita todos carregam sobre os seus ombros o Lastro da República velha tanques enferrujados estamos reunidos hoje nos atormentam ainda mais se preocupar o carvão é prometido não temos tempo para a política e a Religião se acreditamos em deuses, em seguida, eles usam camisolas, mas todos os dias o mesmo parasita nos visita na cabeça e nos ombros o lastro da República é como a má sorte que gruda nos o Lastro da República, nos clubes e nas ruas, todo mundo está tão farto de você dançar até de manhã, mas as preocupações não cair e todos empurrar o ódio é a idade parasita na cabeça e nos ombros do lastro da República