Die Sterne — Widerschein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Widerschein" de Die Sterne.
Letra
In einem Laden zu sitzen, der uns persönlich nichts bringt,
macht uns nächtelang schwitzen, weil der Tag nicht so swingt.
Ihr sehen häufig traurig aus, schaut viel zu oft auf die uhr
und beklemmter als andere, gehen wir zur Akupunktur.
Das ist Unsinn, lass es sein, lass doch mal die Sonne rein
und genieße ihren Widerschein — Widerschein
Nur weil die Welt so bescheuert ist wie ihr Fernsehprogramm,
sind wir immer zu Hause und schauen es doppelt so lange an.
Dass nie jemand zurückschaut, macht euch depressiv
und wir fallen auf Scientology rein und das Hütchenspiel
Das ist Unsinn, lass es sein, lass doch mal die Sonne rein
und genieße ihren Widerschein — Widerschein
Weil uns Beziehungen wichtig sind, kriegen die alles ab.
und die, die wir lieben, kriegen uns dadurch satt.
Wenn wir dann wieder einsam sind, das ist der wunde Punkt:
wissen wir, dass wir traurig waren, aber nicht mehr den Grund
Das ist Unsinn, lass es sein, lass doch mal die Sonne rein
und genieße ihren Widerschein — Widerschein
Tradução da letra
Sentado numa loja que não nos traz nada pessoalmente,
faz-nos suar durante a noite porque o dia não é assim.
Você muitas vezes parece triste, olhar para o relógio muitas vezes
e mais oprimidos do que os outros, Vamos à acupuntura.
Isso é um disparate, deixa estar, deixa o sol entrar
e apreciem o seu reflexo-reflexão
Só porque o mundo é tão estúpido como o teu programa de TV.,
estamos sempre em casa e vemos o dobro do tempo.
Ninguém olha para trás, deprime-te.
e apaixonamo-nos pela Cientologia e pelo jogo Das Conchas
Isso é um disparate, deixa estar, deixa o sol entrar
e apreciem o seu reflexo-reflexão
Porque as relações são importantes para nós, elas têm tudo.
e aqueles que amamos fartam-se disso.
Quando estamos sozinhos novamente, esse é o ponto sensível:
sabemos que estávamos tristes, mas não mais a razão
Isso é um disparate, deixa estar, deixa o sol entrar
e apreciem o seu reflexo-reflexão