Die Skeptiker — Unmut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unmut" de Die Skeptiker.
Letra
Nein, ich werd es niemals lassem,
meinen Unmut rauszuschrei´n.
Was wir lieben, was wir hassen
soll nicht in uns begraben sein.
Und werd ich auch nichts erreichen,
bist die Welt in Flammen steht,
niemals will ich jenen gleichen,
der nur für sich selber lebt.
Älter wird man automatisch,
weil das Leben ständig weitergeht.
Bewahr die Power, werde nie apathisch,
wer sich aufgibt, der vergeht.
Welten drehen sich um Sonnen,
und der Geist im Universum kreist.
Wenn die Lebenszeit verronne,
bleibt erhalten was man weiß.
Sphärenklänge überall,
Teil sind wir dieser Sinfonie,
und krepiert der ganze Erdenball,
ist im Arsch die Harmonie.
Doch so lange werd ich es nicht lassen,
meinen Unmut rauszuschrei´n.
Was wir lieben, was wir hassen,
soll nicht wie wir begraben sein.
Tradução da letra
Não, nunca me vou embora, a minha raiva desaba. O que amamos, o que odiamos, não é sermos enterrados dentro de nós.
E se eu não conseguir nada, até que o mundo esteja em chamas, nunca quero ser como aquele que vive só para si.
Você envelhece automaticamente porque a vida continua o tempo todo.
Preservar o poder, nunca se tornar apático, que se entrega, que morre.
Os mundos giram em torno dos sóis, e o espírito no universo gira.
Quando a vida passa, o que se sabe é preservado.
A esfera soa por todo o lado, nós fazemos parte desta sinfonia, e se toda a bola da terra morrer, a harmonia está no rabo.
Mas não vou deixar o meu descontentamento sair por tanto tempo. o que amamos, o que odiamos, não deve ser enterrado como nós.