Die Skeptiker — Komm tanzen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Komm tanzen" de Die Skeptiker.
Letra
Sagt ein Kerl dir dreist in´s Ohr:
"Reiß der Welt den Arsch hoch, nimm es mit Humor.
Was nicht sein darf, wird auch nicht sein."
und du glaubst ihm nicht, jedoch es kann ja sein.
Die Welt ist "heil", die Welt ist schön,
wir krepieren und kaum einer will es seh´n.
Wir spielen auf zum letzten Tanz,
und wir ingorieren eure Arroganz.
Komm tanzen jeden Morgen bis zum Sonnenuntergang,
wir lachen laut,
so lang die Welt sich dreht,
das Ende rückt an jedem Abend etwas
näher ran, bis uns der Arsch dann doch auf Grundeis geht.
Uns regiert das Kapital,
früher war´s rot-brauner Dreck i´st scheißegal.
Und was kann denn schon gescheh´n?
Schwärzer als ich sehe kann kein Mensch mehr seh´n.
Das "Herrenvolk" ist neu "erwacht",
wieder giert es nach der absoluten Macht.
Die Welt ist "heil", die Welt ist schön,
was nicht sein darf wird immer wieder mal gescheh´n.
Komm tanzen jeden Morgen bis...
Das Leben ist nur selten schön,
hab nur Geduld du wirst mich irgendwann versteh´n.
Täglich stirbt die Menschlichkeit,
zum Gefühle zeigen bleibt nicht mehr viel Zeit,
denn neu ersteht der Größenwahn,
der dritte Weltkrieg find gleich nach dem zweiten an.
Komm mit mir, ich bin bereit,
und wir tanzen lachend in die Dunkelheit.
Tradução da letra
Diz um tipo descaradamente ao teu ouvido: "rasga o rabo do mundo, leva-o com Humor.
O que não deve ser, não será."e não acreditas nele, mas pode ser.
O mundo é "salvação", o mundo é bonito, estamos morrendo e ninguém quer vê-lo. Tocamos para a última dança e ignoramos a tua arrogância.
Vem dançar todas as manhãs até ao pôr-do-sol, Nós rimos em voz alta, enquanto o mundo gira, o fim move-se um pouco mais perto a cada noite, até que o rabo, em seguida, vai para o chão de gelo.
O Capital governa-nos, no passado era terra vermelha-castanha não se importa.
E o que pode acontecer?
Mais negro do que eu vejo, nenhum homem consegue ver mais. o "povo mestre" é recentemente "despertado", novamente eles anseiam poder absoluto.
O mundo é "salvação", o mundo é belo, o que não deve ser sempre acontecerá. Vem dançar todas as manhãs até lá...
A vida raramente é bela, apenas tenha paciência você vai me entender em algum momento.todos os dias a humanidade morre, não há muito tempo para mostrar sentimentos, porque a megalomania surge novamente, a Terceira Guerra Mundial começa logo após a segunda.
Vem comigo, estou pronto, e dançamos rindo na escuridão.