Die Skeptiker — Glory days letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Glory days" de Die Skeptiker.

Letra

Jeden Tag,
jeden Tag
regiert der Tod,
der Tod,
Not und Elend
überall,
Hungersnot,
Hungersnot,
der dritten Welt,
weit weg,
ist uns doch schon fast egal,
und trotzdem,
We hope for glory days,
wir sind nicht mehr zu retten,

we hope for glory days.
Der Erdenball dreht sich um´s Geld.
We hope for glory days,
die Katastrophenketten
verkünden das Ende der Welt.
Politik,
ein mieser Job,
und Kapital,
scheiss Geld,
knechten uns mit ihrer Macht.
Jeden Tag,
hemmungslos,
zerstören sie

das Leben,
die Natur
wird abgeschafft.
und trotzdem,
Wie hope for glory days

Wissenschaft,
Erfindergeist
und Forscherdrang,
für wen noch?
sind der Schöpfung auf der Spur.
Jeder Mensch
Chemieprodukt,
wird ein Mutant,
niemals zählt
der Forscherwille nur.

und trotzdem,
Wie hope for glory days

Tradução da letra

Todos os dias, todos os dias a morte, a morte, a miséria em todos os lugares, a fome, o terceiro mundo, longe, quase não nos importamos, e ainda, esperamos por dias de glória, não somos mais para ser salvos, esperamos por dias de glória.
A bola da Terra gira em torno do dinheiro.
Esperamos pelos dias de glória, as cadeias de desastres anunciam o fim do mundo.
Política, um mau trabalho, e capital, merda de dinheiro, escravizam-nos com o poder deles.
Todos os dias, sem restrições, destroem a vida, a natureza é abolida.
e ainda assim, como esperança para os dias de glória ciência, inventividade e uma sede de pesquisa, para quem mais?
estão no caminho da criação.
Todos os produtos químicos do homem, tornam-se mutantes, nunca contam a vontade de pesquisar apenas.

e ainda assim, como esperança para os dias de glória