Die Schäfer — Du passt genau in meine Träume letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du passt genau in meine Träume" de Die Schäfer.
Letra
1. Vers
Fast schon eine Ewigkeit
Ist sie her uns’re Kinderzeit
Damals hast Du mir schon gesagt
Dass Du mich mehr als and’re magst
Jede Menge Zärtlichkeit machst Du mir zum Geschenk
Weil man wenn’s Liebe wird
Immer mit dem Herzen denkt
Refrain:
Du passt genau in meine Träume
Komm einfach mit in mein Gefühl
Du bist das Glück, Du bist was ich will
Du bist mein Himmel voller Sterne
Du bist der Punkt in meiner Welt
Liebe, mein Schatz, ist was zählt
2. Vers:
Tanz mit mir durch die Sommernacht
Tu es, eh es ein and’rer macht
Wenn Du mir in die Augen schaust
Weiss ich, dass Du mir blind vertraust
Lass uns mehr als nur Freunde sein
Glücklichsein ist so leicht
Träumen wir bis der Morgen kommt
Und solang der Vorrat reicht
Refrain:
Du passt genau in meine Träume
Komm einfach mit in mein Gefühl
Du bist das Glück, Du bist was ich will
Du bist mein Himmel voller Sterne
Du bist der Punkt in meiner Welt
Liebe, mein Schatz, ist was zählt
Bridge:
Dass ich wieder lachen kann
Das merkst Du sicherlich auch
Ich hab soviel vermißt
Und Schmetterlinge im Bauch
Weil es tausend Gründe gibt
Für Herz an Herz und uns Zwei
Bleibt der Platz neben mir für dich frei
Refrain:
Du passt genau in meine Träume
Komm einfach mit in mein Gefühl
Du bist das Glück, Du bist was ich will
Du bist mein Himmel voller Sterne
Du bist der Punkt in meiner Welt
Liebe, mein Schatz, ist was zählt
Liebe, mein Schatz ist was zählt
Tradução da letra
1. Versiculo
Quase uma eternidade
É o tempo dos nossos filhos
Naquela altura, já me tinhas dito.
Que gostas mais de mim do que e és
Muita ternura fazes-me um presente
Porque quando se torna amor
Sempre a pensar com o coração
Coro:
Encaixas-te nos meus sonhos
Vem comigo no meu sentimento
Tens sorte, és o que eu quero
És o meu céu cheio de estrelas
Você é o ponto no meu mundo
Amor, meu querido, é o que importa
2. Versiculo:
Dança comigo durante a noite de Verão
Fá-lo, faz outro
Quando me olhas nos olhos
Sei que confias cegamente em mim
Vamos ser mais do que apenas amigos
A felicidade é tão fácil
Sonhamos até chegar a manhã
E enquanto o stock durar
Coro:
Encaixas-te nos meus sonhos
Vem comigo no meu sentimento
Tens sorte, és o que eu quero
És o meu céu cheio de estrelas
Você é o ponto no meu mundo
Amor, meu querido, é o que importa
Ponte:
That I can laugh again
Você certamente vai notar isso também
Perdi tanta coisa.
E borboletas na barriga
Porque há mil razões
De coração para coração e nós dois
O lugar ao meu lado continua livre para ti.
Coro:
Encaixas-te nos meus sonhos
Vem comigo no meu sentimento
Tens sorte, és o que eu quero
És o meu céu cheio de estrelas
Você é o ponto no meu mundo
Amor, meu querido, é o que importa
Amor, meu querido é o que importa