Die Prinzen — Hau endlich ab letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hau endlich ab" de Die Prinzen.
Letra
Jede Nacht kratzt du an meiner Tür rum,
und weißt genau das hat doch keinen Zweck.
Denn ich tu so, als ob ich dich nicht höre,
oh, wann gehst du endlich weg!
Du interessierst mich nicht,
du bist mir egal
du bist so aufdringlich,
das nervt total.
Warum verstehst du’s nicht,
ist das so schwer?
Du interessierst mich nicht,
komm nicht mehr her!
Hau endlich ab,
weil ich für dich nichts übrig hab,
falls du’s nicht weißt:
du gehst auf den Geist!
Du interessierst mich nicht…
Hau endlich ab,
weil ich für dich nichts übrig hab.
Geh doch zu Jens,
falls du den kennst.
Tradução da letra
Todas as noites arranhas à minha porta,
e saber exactamente que isso não tem propósito.
Porque finjo que não te ouço,
quando é que finalmente te vais embora?
Não estás interessado em mim.,
Não quero saber de TI.
és tão insistente.,
isso é uma treta.
Porque não entendes?,
é assim tão difícil?
Não estás interessado em mim.,
não venhas mais aqui!
Finalmente sair,
porque não tenho nada para ti.,
se não sabes:
vai na mente!
Não estás interessado em mim.…
Finalmente sair,
porque não tenho nada para ti.
Ir para Jens,
se você sabe.