Die Prinzen — Guten Morgen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guten Morgen" de Die Prinzen.
Letra
Guten Morgen…
Das war ne ziemlich harte Nacht,
Mit wirklich vielen Schafen…
Ich hab die ganze Nacht gezählt,
Darum konnt ich nicht schlafen…
Dir gings genauso… irgendwas,
Lies dich nicht müde werden…
Es gab ne Menge zu erzählen,
Jetzt bitte keine Beschwerden…
Guten Morgen…
Auch wenn du noch so sehr verpennt bist,
Hab ich leider kein Verständnis…
Guten Morgen…
Was ich jetzt will lässt sich vermuten,
Nur noch 5 Minuten…
Wir waren wach, die ganze Nacht,
wir wollten uns so sehr…
Da zählten nur noch du und ich,
Und keine Schafe mehr…
Die standen nämlich irgendwann,
Alleine auf ihrer Weide…
Und uns war klar, in diesem Bett,
Ist Platz nur für uns beide…
Guten Morgen…
Auch wenn du noch so sehr verpennt bist,
Hab ich leider kein Verständnis,
Guten Morgen…
Was ich jetzt will lässt sich vermuten,
Nur noch 5 Minuten…
Und hast du heute noch nichts vor,
Dann leg dich wieder hin…
Es dauert keine 5 Minuten,
Bis ich wieder bei dir bin…
Guten Morgen…
Auch wenn du noch so sehr verpennt bist,
Hab ich leider kein Verständnis,
Guten Morgen…
Bitte nimm das zur Kentniss…
Guten Morgen…
Auch wenn du noch so sehr verpennt bist,
Hab ich leider kein Verständnis,
Guten Morgen…
Was ich jetzt will lässt sich vermuten,
Nur noch 5 Minuten…
Tradução da letra
Bom dia…
Foi uma noite muito difícil.,
Com muitas ovelhas…
Contei a noite toda.,
Por isso não conseguia dormir.…
Sentiste o mesmo ... algum,
Não te canses.…
Havia muito para contar.,
Agora, por favor, não se queixem.…
Bom dia…
Mesmo que ainda estejas tão cansado,
Não entendo.…
Bom dia…
O que eu quero agora pode ser assumido,
Só faltam 5 minutos.…
Estivemos acordados a noite toda.,
queríamos tanto um ao outro.…
Já que só tu e eu contávamos,
E chega de ovelhas!…
Porque eles ficaram em algum momento,
Sozinha no seu pasto…
E percebemos nesta cama,
É espaço só para nós os dois…
Bom dia…
Mesmo que ainda estejas tão cansado,
Não entendo.,
Bom dia…
O que eu quero agora pode ser assumido,
Só faltam 5 minutos.…
E não tens planos para hoje?,
Então deita-te outra vez.…
Demora menos de 5 minutos,
Até eu voltar para ti…
Bom dia…
Mesmo que ainda estejas tão cansado,
Não entendo.,
Bom dia…
Por favor, leva isto ao Kentniss.…
Bom dia…
Mesmo que ainda estejas tão cansado,
Não entendo.,
Bom dia…
O que eu quero agora pode ser assumido,
Só faltam 5 minutos.…