Die Prinzen — Backstagepass ins Himmelreich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Backstagepass ins Himmelreich" de Die Prinzen.
Letra
Manchmal lieg ich nachts allein im Bett
Und bin trotzdem nicht allein
Wenn ich zwischen großen Männern steh
Fühl ich mich gar nicht klein
Denn ich weiß, dass es einen gibt
Vor dem sind alle gleich
Und der gab mir ganz kostenlos
Den Backstagepass ins Himmelreich
Ich kann das sehr empfehlen
Du musst ihm einfach nur vertraun
Ich kann das sehr empfehlen
Du wirst nicht übers Ohr gehaun
Du kannst aufhör'n dich zu quälen
Und du spürst, wie gut das tut
Ich kann das sehr empfehlen
Es wird nicht einfach, aber gut
Rutscht der Boden untern Füßen weg,
Dann bleib ich trotzdem stehn
Und wenn es plötzlich dunkel wird,
Dann kann ich trotzdem sehn
Auch wenn es nicht um Kohle geht,
Bin ich trotzdem reich
Denn ich hab ganz kostenlos
den Backstagepass ins Himmelreich
Ich kann das sehr empfehlen…
Ich muss dir keinen Scheißerzähln
Ich weiß, dass alles stimmt
Und wenn du wirklich willst, ist klar,
dass er dich mit backstage nimmt
Ich kann das sehr empfehlen…
Tradução da letra
Às vezes fico sozinho na cama à noite
E ainda assim não estou sozinho
Quando estou entre homens grandes
Eu não me sinto pequeno
Porque sei que há um
Antes disso, todos são iguais.
E ele deu-me completamente livre
O passe para os bastidores do reino dos céus
Recomendo vivamente este
Só tens de confiar nele.
Recomendo vivamente este
Tu não vais
Podes parar de te torturar.
E sentes-te como isso é bom
Recomendo vivamente este
Não será fácil, mas é bom.
O chão desliza debaixo dos pés,
Então eu fico quieto
E quando de repente escurece,
Então ainda consigo ver
Mesmo que não seja sobre carvão,
Ainda sou rico?
Porque fiquei completamente livre
o passe para os bastidores do reino dos céus
Recomendo vivamente este…
Não tenho de te dizer nada.
Eu sei que tudo está certo
E se você realmente quiser, é claro,
que ele te leva aos bastidores
Recomendo vivamente este…