Die Prinzen — 1000 liebe Worte (A Cappella) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1000 liebe Worte (A Cappella)" de Die Prinzen.
Letra
Tausend liebe Worte
helfen mir durch den Verkehr.
Tausend liebe Worte
und vielleicht noch ein paar mehr.
Tausend liebe Worte-
du Arsch, du Sack, du Sau,
du fährst ja noch viel schlimmer
als 'ne Frau.
Vor mir an der Ampel
fährt 'n Opa mit 'nem Hut.
Er rast mit vierzig durch die Stadt
und findet das noch gut.
Ich rufe, grüner wird’s nicht,
alter Wichser, penn nicht ein!
Wenn du nicht losfährst,
mach ich dich platt, du dummes Schwein.
Tausend liebe Worte…
Vor mir dieses Arschgesicht,
der hat was an der Schüssel.
Fährt sture hundert auf der linken Spur
in Richtung Brüssel.
Ich ziehe kurz vor Köln nach rechts vorbei
und brems ihn aus.
Und fahr zu meinem Auftritt
bei der Sendung mitd er Maus.
Dort stimmen alle Kinderlein
in dieses Liedchen ein:
Tausend liebe Worte…
Kommt Kinder, wir gehn 'n Bier trinken!
Tradução da letra
Mil palavras queridas
ajuda-me com o trânsito.
Mil palavras queridas
e talvez mais alguns.
Mil palavras queridas-
seu idiota, seu Saco, seu semeador.,
conduzes ainda pior.
como mulher.
À minha frente no semáforo
conduz um avô com um chapéu.
Ele corre pela cidade com quarenta
e ainda acha que isso é bom.
Eu chamo, não fica mais verde,
Velho punheteiro, penn nem um!
Se não fores,
Eu dou cabo de ti, seu porco estúpido.
Mil palavras queridas…
À minha frente esta cara de Cu,
ele tem qualquer coisa na tigela.
Conduz o teimoso CEM na faixa da esquerda
em direcção a Bruxelas.
Passo pouco antes de Colónia para a direita.
e trava-o.
E conduz até à minha aparência
no espectáculo com o rato.
Lá todas as crianças votam
nesta canção a:
Mil palavras queridas…
Venham crianças, vamos beber uma cerveja!