Die Peheiros — Wasser ist zum Waschen da letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wasser ist zum Waschen da" de Die Peheiros.
Letra
Wenn der Beduine mit Kamel
nach Ägypten zieht
braucht er kein Öl,
aber ab und zu mal Wasser,
denn er kommt sonst nie zu Nasser.
Oder wenn man auf der Autobahn
mit dem Auto fährt
was braucht man dann
Wasser, den Motot zu kühlen
und zu Haus braucht mans zum spülen
man braucht es jedenfalls
wenn auch selten mal am Hals
Wasser ist zum Waschen da,
falleri und fallera
auch zum Zähneputzen kann man es benutzen
Wasser braucht das liebe Vieh
fallera und falleri
selbst die Feuerwehr benötigt Wasser sehr
Ohne Wasser gäbs kein Paddelbbot
keine Ölsardinen auf dem Brot
und am Strand der Riviera
wär es heute schon viel leerer
auch die Wasserspülung wärn wir los
in der Wasserleitung wüchse Moos
und Hawaii die Südseeinsel
wär ein öder Palmenpinsel
ja selbst der Wasserfloh
quälte uns dann irgendwo
Wasser ist zum Waschen da,
falleri und fallera
wenn man es nicht hätt
wär stets die Milch zu fett!
Einmal baden jährlich, das muss sein
früher warn die Menschen nicht so fein
denn zur Zeit des alten Fritzen,
da genügte schon das Schwitzen,
ohne Wasser kann es nicht mehr gehn
wenn wir auch mal bis zum Hals drin stehn
doch kein Mensch kann so tief sinken
und das Wasser einmal trinken
Das weißß doch jeder Tor
nur der Wein schmeckt nicht nach Chlor
Wasser ist zum Waschen da,
falleri und fallera
auch zum Zähneputzen kann man es benutzen
Wasser braucht das liebe Vieh
fallera und falleri
selbst die Feuerwehr benötigt Wasser sehr
Auch bei manchen Füßen würde mans begrüßen!
Tradução da letra
Quando o beduíno com camelo
move - se para o Egipto
ele não precisa de óleo,
mas de vez em quando a água,
porque ele nunca vem ao Nasser de outra forma.
Ou se você está na estrada
conduzir de carro
o que precisas então?
Água para arrefecer o Motot
e em casa, os homens precisam de enxaguar.
você precisa mesmo assim.
embora raramente no pescoço
A água está lá para lavar,
falleri e fallera
você também pode usá-lo para escovar os dentes
A água precisa do gado
fallera e falleri
até os bombeiros precisam muito de água.
Sem água não haveria barco a remo
não há sardinhas de óleo no pão
e na praia da Riviera
seria muito mais vazio hoje?
além disso, a água a escorrer
musgo cresce no tubo de água
e Havai a Ilha do mar do Sul
seria um pincel de Palma chato
Sim, até a pulga de água.
depois torturou-nos algures.
A água está lá para lavar,
falleri e fallera
se não o tivesses
o leite seria sempre muito gordo!
Banhar-se uma vez por ano, deve ser
antes de avisar as pessoas não tão bem
porque no tempo do Fritzen,
já que o suor era suficiente,
sem água não pode mais ir
se às vezes nos levantarmos até ao pescoço nele
mas nenhum homem pode descer tão baixo
e beber a água uma vez
Todos os tolos sabem disso.
só que o vinho não sabe a cloro.
A água está lá para lavar,
falleri e fallera
você também pode usá-lo para escovar os dentes
A água precisa do gado
fallera e falleri
até os bombeiros precisam muito de água.
E também com alguns pés seria bem-vindo mans!