Die Orsons — Lagerhalle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lagerhalle" de Die Orsons.
Letra
haben alles gemacht,
haben alles gefühlt und haben schon alles gedacht.
Wir waren so hoch oben, wir warn schon drüber hinaus.
Unsre Tage vergehen, so als gäb' es sie nicht
Wenn man zu lange auf Dinge starrt, bewegen sie sich.
Wir haben so viel Platz,
wir sind darin nicht mehr zu erkennen
Und falls wir irgendwann mal schlafen gehen,
wird sicherlich die Sonne schon scheinen
Und falls wir irgendwann mal schlafen gehen,
wird sicherlich die Sonne schon scheinen (2x)
Verse Maeckes:
Ein Handy vibriert unbekannt — Augen auf,
Ich hab wohl die Glückshormone für die gesamte Woche schon aufgebraucht.
Weder Milch noch Zucker da — Nur Frustration
Boden übersäht mit unzähligen leblosen Luftballons
Nur wo Leere ist kann Neues entstehen.
Lass uns die Aschereste aus den Gläsern von vorgestern spülen.
Wir haben alles schon gefühlt, schon gesehen
schon gespürt, schon erlebt, schon gemacht
unser ganzes Leben wach.
Bridge Tua:
Es ist 'ne 1000 Quadratkilometer Lagerhalle,
und alle Regale sind leer.
Egal was du sagst, deine Worte hallen endlos nach.
Doch falls wir irgendwann mal schlafen gehen,
wird sicherlich die Sonne schon scheinen.(4x)
Wir haben alles gesehen,
haben alles gemacht,
haben alles gefühlt und haben schon alles gedacht.
Wir waren so hoch oben, wir warn schon drüber hinaus.
Unsre Tage vergehen, so als gäb' es sie nicht
Wenn man zu lange auf Dinge starrt, bewegen sie sich.
Tradução da letra
fizeram tudo,
senti tudo e já pensei em tudo.
Estávamos tão alto que já estávamos a avisar.
Os nossos dias passam como se não existissem
Se olhares para as coisas durante muito tempo, elas mexem-se.
Temos tanto espaço.,
já não somos reconhecíveis nela.
E se alguma vez formos dormir,
certamente o sol brilhará
E se alguma vez formos dormir,
certamente o sol já vai brilhar (2x)
Versos:
Um telemóvel vibra sem ser visto.,
Devo ter usado as hormonas da felicidade durante toda a semana.
Não há leite nem açúcar, só frustração.
Chão coberto de inúmeros balões sem vida
Só onde há vazio, pode ser Novo.
Vamos lavar o resíduo de cinza dos frascos de anteontem.
Já sentimos tudo, já o vimos
já sentidas, já experimentadas, já feitas
acordamos todas as nossas vidas.
Ponte Tua:
É um armazém de 1000 quilómetros quadrados.,
e todas as prateleiras estão vazias.
Não importa o que digas, as tuas palavras reverberam infinitamente.
Mas se formos dormir um dia destes,
certamente o sol já brilhará.(4x)
Já vimos tudo.,
fizeram tudo,
senti tudo e já pensei em tudo.
Estávamos tão alto que já estávamos a avisar.
Os nossos dias passam como se não existissem
Se olhares para as coisas durante muito tempo, elas mexem-se.