Die Mannequin — Fatherpunk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fatherpunk" de Die Mannequin.
Letra
What you might do, does trouble me
(Don't wanna know, I don’t wanna)
You’re mine to hate, what you’ve grown to be
(Don't push it baby, don’t push me)
You’re not the same since all the friends we’ve lost
And heaven is not enough
So listen to what I have to say before you’re without me There’s not a better place I’d rather burn
You told be but I’ll never learn
There’s not a better place I’d rather burn
You told be but I’ll never learn then your heart
Teenage dreams come into us
(Don't bother me, don’t bother)
All over me they’re forced to breathe
(All over me they’re forced to breathe)
Don’t try to save me 'cause it’s me that must
And baby it’s just a gun
So listen to what I say with your heart above her
There’s not a better place I’d rather burn
You told be but I’ll never learn
There’s not a better place I’d rather burn
There’s not a better place I’d rather burn
Then your heart, then your heart
Soldiers everywhere around me Prisoners of sound, so go ahead and drown me Soldiers everywhere around me Prisoners of sound, so go ahead and drown me In your heart, in your heart
There’s not a better place I’d rather burn
There’s not a better place I’d rather burn
There’s not a better place I’d rather burn
There’s not a better place I’d rather burn
Yeah, yeah, burn, burn
Tradução da letra
O que podes fazer, incomoda-me.
(Don't wanna know, I don't wanna)
És meu para odiar, o que cresceste para ser
(Don't push it baby, don't push me)
Não és o mesmo desde que perdemos todos os amigos.
E o céu não é suficiente
Ouve o que tenho a dizer antes de estares sem mim. não há lugar melhor para queimar.
Disseste que sim, mas nunca aprenderei.
Não há lugar melhor para queimar
Disseste que sim, mas nunca aprenderei o teu coração.
Sonhos adolescentes entram em nós
(Não me incomode, não se incomode)
Em cima de mim eles são forçados a respirar
(Em cima de mim eles são forçados a respirar)
Não tentes salvar-me porque sou eu que devo
And baby it's just a gun
Ouve o que te digo com o teu coração acima dela.
Não há lugar melhor para queimar
Disseste que sim, mas nunca aprenderei.
Não há lugar melhor para queimar
Não há lugar melhor para queimar
Depois o teu coração, depois o teu coração
Soldados em todo o lado à minha volta prisioneiros de som, por isso vão em frente e afoguem-me soldados em todo o lado à minha volta prisioneiros de som, por isso vão em frente e afoguem-me no vosso coração, no vosso coração
Não há lugar melhor para queimar
Não há lugar melhor para queimar
Não há lugar melhor para queimar
Não há lugar melhor para queimar
Yeah, yeah, burn, burn