Die kleine Cornelia — Pack' die Badehose ein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pack' die Badehose ein" de Die kleine Cornelia.
Letra
Wenn man in der Schule sitzt, über seinen Büchern schwitzt
Und es lacht der Sonnenschein, dann möcht man draußen sein
Ist die Schule endlich aus, geh’n die Kinder froh nach Haus
Und der kleine Klaus ruft dem Hänschen hinterher:
Pack die Badehose ein, nimm dein kleines Schwesterlein
Und dann nischt wie raus nach Wannsee
Ja, wir radeln wie der Wind durch den Grunewald geschwind
Und dann sind wir bald am Wannsee
Hei, wir tummeln uns im Wasser wie die Fischlein, das ist fein
Und nur deine kleine Schwestern, nee, die traut sich nicht hinein
Pack die Badehose ein, nimm dein kleines Schwesterlein
Denn um Acht müssen wir zuhause sein
«Woll'n wir heut ins Kino geh’n und uns mal Tom Mix anseh’n?»
Fragte mich der kleine Fritz, ich sprach «Du machst 'n Witz!
Schau dir mal den Himmel an, blau soweit man sehen kann.
Ich fahre an den Wannsee und pfeife auf Tom Mix.»
Pack die Badehose ein, nimm dein kleines Schwesterlein
Und dann nischt wie raus nach Wannsee
Ja, wir radeln wie der WInd durch den Grunewald geschwind
Und dann sind wir bald am Wannsee
Hei, wir tummeln uns im Wasser wie die Fischlein, das ist fein
Und nur deine kleine Schwester, ach, die traut sich nicht hinein
Pack die Badehose ein, nimm dein kleines Schwesterlein
Denn um Acht müssen wir zuhause sein
Hei, wir tummeln uns im Wasser wie die Fischlein, das ist fein
Und nur deine kleine Schwester, ach, die traut sich nicht hinein
Pack die Badehose ein, nimm dein kleines Schwesterlein
Denn um Acht müssen wir zuhause sein
Tradução da letra
Quando te sentas na escola, a suar sobre os teus livros
E ri-se do sol, depois queres estar lá fora
Quando a escola finalmente acaba, as crianças vão para casa felizes.
E o pequeno Klaus liga depois dos Hänschen.:
Arruma os calções de banho, leva a tua irmã mais nova.
E depois não vás para Wannsee
Sim, circulamos como o vento através do Grunewald
E logo estaremos no Wannsee.
Ei, nós brincamos na água como os peixinhos, tudo bem.
E só as tuas irmãs mais novas, não, que se atrevem a não entrar
Arruma os calções de banho, leva a tua irmã mais nova.
Porque às oito temos de estar em casa.
"Queres ir ao cinema hoje e ver o Tom Mix?»
O pequeno Fritz perguntou-me, eu disse, " Estás a brincar!
Olha para o céu, azul até onde podes ver.
Vou até ao Wannsee e assobio ao Tom Mix.»
Arruma os calções de banho, leva a tua irmã mais nova.
E depois não vás para Wannsee
Sim, circulamos como o vento através do Grunewald
E logo estaremos no Wannsee.
Ei, nós brincamos na água como os peixinhos, tudo bem.
E só a tua irmãzinha, infelizmente, que não se atreve a entrar
Arruma os calções de banho, leva a tua irmã mais nova.
Porque às oito temos de estar em casa.
Ei, nós brincamos na água como os peixinhos, tudo bem.
E só a tua irmãzinha, infelizmente, que não se atreve a entrar
Arruma os calções de banho, leva a tua irmã mais nova.
Porque às oito temos de estar em casa.