Die Happy — If I Could Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Could Fly" de Die Happy.
Letra
I have been falling, falling backwards
In slow motion
Going down
Nothing is changing but the distance to the sun
I have been trying, such a long time
Get my feet back on the ground
I lost my gravity
Is this how life should be If I could fly
I’d leave every burden behind
I would
If I could find
A way to the stars
I’d follow them one by one
I have been falling
Through the silence
Always deeper underground
I’m asking questions
But the answers are so clear
And I know
I lost my gravity
Is this how life should be If I could fly
I’d leave every burden behind
I would
If I could find
A way to the stars
I’d follow them one by one
I’m not who I used to be
I’m fighting the enemy
In me It seems to be stronger
But not any longer
Is there anyone out there
Who could teach me how to fly
If I could fly
I’d leave every burden behind
I would
If I could find
A way to the stars
I’d follow them one by one
If I could fly
I’d leave every burden behind
I would
If I could find
A way to the stars
I’d follow them one by one
One by one
One by one
Tradução da letra
Eu tenho caído, caído para trás
Em câmara lenta
Descender
Nada está mudando além da distância ao sol
Tenho tentado, há tanto tempo.
Põe os meus pés de volta no chão.
Perdi a minha gravidade.
É assim que a vida deveria ser se eu pudesse voar
Eu deixaria cada fardo para trás
Eu faria.
Se eu pudesse encontrar
Um caminho para as estrelas
Eu segui-los-ia um a um.
Eu teria descido
Através do silêncio
Sempre mais fundo no subsolo
Estou a fazer perguntas.
Mas as respostas são tão claras
E eu sei
Perdi a minha gravidade.
É assim que a vida deveria ser se eu pudesse voar
Eu deixaria cada fardo para trás
Eu faria.
Se eu pudesse encontrar
Um caminho para as estrelas
Eu segui-los-ia um a um.
Já não sou quem era
Estou a lutar contra o inimigo.
Em mim parece ser mais forte
Mas não mais.
Está aí alguém?
Quem poderia ensinar - me a voar
Se eu pudesse voar
Eu deixaria cada fardo para trás
Eu faria.
Se eu pudesse encontrar
Um caminho para as estrelas
Eu segui-los-ia um a um.
Se eu pudesse voar
Eu deixaria cada fardo para trás
Eu faria.
Se eu pudesse encontrar
Um caminho para as estrelas
Eu segui-los-ia um a um.
Um por um
Um por um