Die Happy — Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye" de Die Happy.
Letra
Love, a fairytale in my old book of fantasy
Trust but better control before you want to believe
Warmth, you’re totally hot or out there in the cold
Wrong is what I was thinking
Say, that I am your girl and that you love me only
Time is rushing away and youâ€~re still not here with me Cool, I should be when you say that you don’t like my hair
Why am I even with you, why’d I stay?
Our love is history, 'cause you don’t care for me
I’m leaving, this is goodbye, goodbye, yeah
You’re never by my side, I want to live my life
This is the end, can’t you see it?
Say that all is okay and that you are still my man
Time is slipping away and you are not here again
Cold is your face when you’re talking about our life
Why?
Are you my lover or is it more?
I should have known that it was wrong
To think that love is everlasting
I should have never been together with you
You were mine and I thought
I could be anytime alone
You were mine and I thought
This is love but it’s now that the story is dead
I will never be sad
You were playing with me Love is all that I wanted and it’s all that I feel
I am losing you, pada papa, I’m free, yeah
All the time
Why didn’t you ever say, you prefer the other way?
You’re not like the other guys around
Tradução da letra
Amor, um conto de fadas no meu velho livro de fantasia
Confia mas controla melhor antes de acreditares
Calor, estás totalmente quente ou lá fora no frio
Estava a pensar mal.
Diz, que sou a tua miúda e que me amas apenas
O tempo está a passar e tu ainda não estás aqui comigo, devia estar quando dizes que não gostas do meu cabelo.
Porque é que estou contigo, porque é que fiquei?
O nosso amor é história, porque tu não gostas de mim.
Vou-me embora, isto é adeus, adeus, sim
Nunca estás ao meu lado, quero viver a minha vida.
Isto é o fim, não vês?
Diz que está tudo bem e que ainda és o meu homem.
O tempo está a passar e não estás aqui outra vez.
Frio é a tua cara quando estás a falar da nossa vida
Por quê?
És meu amante ou é mais?
Devia saber que era errado.
Pensar que o amor é eterno
Nunca devia ter estado contigo.
Tu eras minha e eu pensei
Posso estar sempre sozinho.
Tu eras minha e eu pensei
Isto é amor, mas é agora que a história está morta.
Nunca ficarei triste
Estavas a brincar comigo O amor é tudo o que eu queria e é tudo o que sinto
Estou a perder-te, papá, estou livre, sim
O tempo todo
Porque nunca disseste que preferias o contrário?
Não és como os outros tipos por perto.