Die Flippers — Weine nicht kleine Eva letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weine nicht kleine Eva" de Die Flippers.
Letra
Weine nicht, kleine Eva,
wenn ich heut auch von dir geh,
ich werd dich nicht vergessen,
wann werd ich dich wiedersehen?
Schau mich an, kleine Eva,
sind die Tränen dir auch nah,
ich werd immer an dich denken,
bis ich komm im nächsten Jahr.
Nimm diesen Ring von mir,
er soll dir sagen, dass ich treu dir bin,
das kleine Souvenir
trag stets an einer Hand von dir.
Weine nicht, kleine Eva,
wenn ich heut auch von dir geh.
Einen Kuss noch, kleine Eva,
bis zu unserem Wiedersehen.
Weine nicht, kleine Eva,
wenn ich heut auch von dir geh.
Einen Kuss noch, kleine Eva,
bis zu unserem Wiedersehen.
Einen Kuss noch, kleine Eva,
bis zu unserem Wiedersehen.
Eva,
Eva.
Tradução da letra
Não chores, Pequena Eva.,
se eu partir de TI hoje,
Não te esquecerei,
quando voltarei a ver-te?
Olha para mim, Pequena Eva.,
as lágrimas estão perto de TI,
Sempre pensarei em ti ,
até eu vir para o ano.
Tira-me este anel.,
deixa-o dizer-te que sou fiel a ti.,
a pequena lembrança
carrega sempre uma mão de ti.
Não chores, Pequena Eva.,
se eu também For hoje.
Mais um beijo, Pequena Eva,
até à nossa reunião.
Não chores, Pequena Eva.,
se eu também For hoje.
Mais um beijo, Pequena Eva,
até à nossa reunião.
Mais um beijo, Pequena Eva,
até à nossa reunião.
Eva,
Eva.