Die Fantastischen Vier — Le Smou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Smou" de Die Fantastischen Vier.
Letra
das hier geht an alle Ungeduldigen ich muà mich nochentschuldigen
wegen dem Mangel an Gelegenheiten mich zu huldigen
vergeà t alle die hippen kultigen Bands
die und deren Fans sind die wahren Schuldigen fŸr die Misere
daà die Ehre guter Sprechgesangsmusik
leider im Mittelmaà versinkt weil’s zuwenig davon gibt
keine Angst ich kŸmmer mich darum zertrŸmmer diesen Trend
sobald einer von euch JŸngern meinen Namen nennt
ah Smu
Smudo got it going on alles in Butter Zucker bin nur der Mucker
mit dem F4-def-Beat-Smu-Soulfutter Mutter
wie immer auf’m Zimmer hšrst du das Geflimmer
deiner Lautsprecherboxen dreh sie auf bis sie kotzen
doch die Hausmeister motzen drohen mit dem Finger
glauben allen Ernstes wir Vier verrohen die jungen Dinger
viel schlimmer ist daà ohne blassen Schimmer
diese Spinner nicht checken daà wir es sind die diese Welt retten
denn ich rat nichts anderes als ich selber tu denn dein Leben ist ein Film ich mach Musik dazu
denn mein Image wasserfest wie dein Tatoo
denn ich bin gut wie fŸr dein Auto ASU
die kreischenden Horden fragen nach dem Namen
des fleischgewordenen MC Messias des Groove
sie fragen Smudodododo
und ich sag yeahyeahyeahyeahyeah
hier sind die Vier wieder
und deine Nadel vibriert wenn Alter Adel regiert
hier sind die Vier wieder
die tausendmal schon kopiert fotografiert und zitiert
hier sind die Vier wieder
die dich seit Jahren inspirier’n die Scheià e selbst zu probier’n
hier sind die Vier wieder
bist du genug motiviert dann bleib hier und hšr zu hier sind die Vier wieder
Thomas D Hausmarke And. Y und
ah Smu
Beats voll der Hammer vom Kiez bis an die Ammer
gib mir gib mir sag’n die MŠdchen ich glaub das kann man machen
alle lachen machen sich nackig fŸhlen sich fantastisch
aus dem HŠuschen wie auf Haschisch das PŠuschen hat ein Ende
Leute toben HŠnde geh’n nach oben oben ohne alle
ist Smu im Haus wackeln die WŠnde jeder Halle
alle atmen TanzvergnŸgen in vollen ganzen ZŸgen
weil nur meine Jungs und ich Ÿber frische Beats verfŸgen
hartgesottene Experten rŠtseln und verhŠrten
ihr Gehirn auf den Konzerten sind doch auf falschen FŠhrten
weil sie trotz vermehrten Recherchen niemals merken
daà es etwas mehr Bedarf um Hip Hop zu verwerten
auà er bunten Clips mit schicken Tricks und hippen Schnitten
in denen Mietcliquen zum Beatnicken bšse Blicken
unsere Fans aber wippen mit’m Schwanz ihre MŠdels gehen fremd
denn sie lieben uns als Band
hier sind die Vier wieder…
Tradução da letra
a todos os impacientes, peço desculpa.
por causa da falta de oportunidades para prestar homenagem a mim
esquece todas as bandas icónicas do quadril
eles e os seus fãs são os verdadeiros culpados pela miséria.
que a honra da boa música vocal
infelizmente afunda-se na medida intermédia porque há muito pouco dele
não te preocupes, eu preocupo-me em quebrar esta tendência
assim que um de vocês chamar o meu nome
Ah Smu
O Smudo tem tudo em açúcar de manteiga sou só o cabrão
com a mãe da comida F4-def-Beat-Smu-soul
como sempre em seu quarto você ouve o fulgor
os altifalantes ligam-nos até vomitarem.
mas os contínuos motzen ameaçam com o dedo
acredita em toda a seriedade nós quatro rugimos as coisas jovens
muito pior é que sem brilho pálido
estes esquisitos não verificam se somos nós que estamos a salvar este mundo.
porque eu não aconselho nada mais do que eu porque a tua vida é um filme eu faço música para ele
porque a minha imagem é à prova de água como o teu Tatoo
porque eu sou bom para o teu carro ASU
as hordas gritantes pedem o nome
o Messias encarnado do Sul
pergunta a Smudododo
e eu digo yeahyeahyeahyahyeah
Aqui estão os quatro novamente.
e a tua agulha vibra quando a nobreza manda
Aqui estão os quatro novamente.
as mil vezes já copiadas fotografadas e citadas
Aqui estão os quatro novamente.
que te inspira durante anos a tentar a merda sozinho.
Aqui estão os quatro novamente.
se você está motivado o suficiente, então fique aqui e hšr para aqui são os quatro novamente
Thomas D Hausmarke And. Y e
Ah Smu
Batidas cheias de martelo do bairro ao Ammer
dá-me a dizer às raparigas que acho que isso pode ser feito.
toda a gente a rir faz-se sentir nua fantástica.
do mato como no haxixe o arbusto tem um fim
As pessoas brincam, as mãos sobem em topless.
a sujidade da casa abana as paredes de todos os corredores
todos respirem prazer de dança em pleno ZŸgen
porque só eu e os meus rapazes temos batidas novas
peritos de nariz duro e endurecido
os seus cérebros nos concertos estão em pistas falsas.
porque eles nunca notam apesar de mais pesquisa
que precisa de algo mais para explorar o Hip Hop
além de clipes coloridos com truques chiques e cortes na anca
onde Mietcliquen para a batida nod significa olhar
os nossos fãs só vêem com a cauda os seus MŠdels ficam estranhos
porque nos amam como uma banda
Aqui estão os quatro novamente.…