Die Ballermänner — Ein Bett im Kornfeld letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ein Bett im Kornfeld" de Die Ballermänner.
Letra
Da steht der Bürger Lars Dietrich und der Stefan der steht da
Ein Fahrrad ein Mädchen Onkel Jürgen mach sie klar
Sommerabend über blühendem Land
Schon seit Mittag stand ich am Straßenrand
Bei jedem Wagen der vorüber fuhr hob ich den Daumen
Auf einem Fahrrad kam da ein Mädchen an
Und sie sagte «Ich bedaure dich sehr»
Doch ich lachte und sprach «Ich brauch keine weichen Daunen»
Ein Bett im Kornfeld das ist immer frei
Denn es ist Sommer und was ist schon dabei
Die Grillen singen und es duftet nach Heu wenn wir träumen
Ein Bett im Kornfeld zwischen Blumen und Stroh
Und die Sterne leuchten uns sowieso
Ein Bett im Kornfeld mach ich uns irgendwo ganz alleine
Etwas später lag ihr Dreirad im Gras
Und so kam es dass sie die Zeit vergaß
Mit der Gitarre hab ich ihr erzählt von meinem Leben
Auf einmal rief sie «Es ist höchste Zeit
Schon ist es dunkel und mein Weg ist noch weit»
Doch ich lachte und sprach «Ich hab dir noch viel zu geben»
Ein Bett im Kornfeld das ist immer frei
Denn es ist Sommer und was ist schon dabei
Die Grillen singen und es duftet nach Heu wenn wir träumen
Ein Bett im Kornfeld zwischen Blumen und Stroh
Und die Sterne leuchten uns sowieso
Ein Bett im Kornfeld mach ich uns irgendwo ganz alleine
Wenn dir im Kornfeld ein Horn schwellt dann ab ins Zelt und abgeprellt
Gellt die Sonne warm fällt der Regen oder Jingle Bells
Stellt man sich ein Bett aufs Feld dann nennt man das ein Feldbett
Komplett für wenig Geld hast du dann ein Bett im Kornfeld
Ein Fahrrad ein Mädchen Onkel Jürgen mach sie klar
Auf dem Feld aus Korn und Weizen Onkeldi Onkel Jürgen wunderbar
Weiter weiter steht er wenn er fällt dann schreit er
Hoppe hoppe Reiter
Ein Bett im Kornfeld das ist immer frei
Denn es ist Sommer und was ist schon dabei
Die Grillen singen und es duftet nach Heu wenn wir träumen
Ein Bett im Kornfeld zwischen Blumen und Stroh
Und die Sterne leuchten uns sowieso
Ein Bett im Kornfeld mach ich uns irgendwo ganz alleine
Na na na na na — ein Bett im Kornfeld
Na na na na na — ein Bett im Kornfeld
Na na na na na — ein Bett im Kornfeld
Na na na na na — ein Bett im Kornfeld
Na na na na na
Tradução da letra
Ali está o cidadão Lars Dietrich e o Stefan que ali está.
Uma bicicleta uma rapariga tio Jürgen deixa-a clara
Noite de verão sobre o país florescente
Desde o meio-dia que estava na berma da estrada.
Com todos os carros que passaram, levantei o polegar.
Uma rapariga chegou numa bicicleta
E ela disse: "Tenho muita pena de TI . »
Mas eu ri-me e disse: "Não preciso de amolecer»
Uma cama no milheiral que é sempre livre
Porque é verão e o que vem a seguir
Os grilos cantam e cheira a feno quando sonhamos
Uma cama no milheiral entre flores e palha
E as estrelas estão brilhando para nós de qualquer maneira
Uma cama no milheiral faço-nos num lugar sozinho
Um pouco mais tarde, o triciclo dela estava na relva.
E então aconteceu que ela se esqueceu do tempo
Com a guitarra contei-lhe da minha vida.
De repente ela chorou " é hora de mais
Está escuro e o meu caminho ainda está longe»
Mas eu ri e disse: "Ainda Tenho muito para te dar»
Uma cama no milheiral que é sempre livre
Porque é verão e o que vem a seguir
Os grilos cantam e cheira a feno quando sonhamos
Uma cama no milheiral entre flores e palha
E as estrelas estão brilhando para nós de qualquer maneira
Uma cama no milheiral faço-nos num lugar sozinho
Se uma buzina incha no milheiral, então entra na Tenda e salta.
Gells the sun warm falls the rain or Jingle Bells
Se colocares uma cama no campo, chamas-lhe Cama de campo.
Completamente por pouco dinheiro, então você tem uma cama no Milheiral
Uma bicicleta uma rapariga tio Jürgen deixa-a clara
No campo dos cereais e do trigo Onkeldi tio Jürgen maravilhoso
Mais adiante ele se levanta quando cai e grita
Hoppe hoppe Reiter
Uma cama no milheiral que é sempre livre
Porque é verão e o que vem a seguir
Os grilos cantam e cheira a feno quando sonhamos
Uma cama no milheiral entre flores e palha
E as estrelas estão brilhando para nós de qualquer maneira
Uma cama no milheiral faço-nos num lugar sozinho
Na Na na na Na — ein Bett im Kornfeld
Na Na na na Na — ein Bett im Kornfeld
Na Na na na Na — ein Bett im Kornfeld
Na Na na na Na — ein Bett im Kornfeld
Na Na Na Na Na