Die Ärzte — Was hat der Junge doch für Nerven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Was hat der Junge doch für Nerven" de Die Ärzte.
Letra
Er lauert mir morgens an der Schule auf
Denn er ist stärker als ich
Er hält mich fest, damit ich nicht weglauf
Denn er ist stärker als ich
Manchmal ist er extrem gemein
Er ist stärker als ich
Dann zertrümmert er mir mein Nasenbein
Er ist stärker als ich
Er weiß genau, er ist stärker als ich
Aber trotzdem liebst du mich
Denn keiner hier spielt Schlagzeug so wie ich
Er braucht keinen Spickzettel in Mathematik
Denn er ist klüger als ich
Er spricht fließend Latein und hat ’ne Eins in Physik
Denn er ist klüger als ich
Er lässt mich niemals im Diktat abschreiben
Er ist klüger als ich
Im Gegensatz zu mir wird er nie sitzen bleiben
Er ist klüger als ich
Er weiß genau, er ist klüger als ich
Aber trotzdem liebst du mich
Denn keiner spielt Gitarre so wie ich
Nach ihm drehn sich alle Mädchen um
Denn er ist schöner als ich
Er ist braun gebrannt und geht niemals krumm
Er ist schöner als ich
Er küsst die Mädchen völlig ungehemmt
Er ist schöner als ich
Meine Akneprobleme sind ihm fremd
Er ist schöner als ich
Er weiß genau, er ist schöner als ich
Aber trotzdem liebst du mich
Denn keiner hier spielt Bass so gut wie ich
Mit uns kommt sowieso keiner mit
Denn wir sind die Ärzte und wir sind zu dritt
Mit uns kommt sowieso keiner mit
Denn wir sind die Ärzte und wir sind zu dritt …
Tradução da letra
Ele espera por mim de manhã na escola, Porque ele é mais forte do que eu, Ele me segura para o asilo, Porque ele é mais forte do que eu, às Vezes, ele é extremamente dizer, Ele é mais forte do que eu, Então ele quebrou o meu nariz, Ele é mais forte do que eu, Ele sabe exatamente que ele é mais forte do que eu, Mas ainda que você me ama Porque aqui ninguém toca bateria como eu, Ele não precisa de uma planilha de matemática, Porque ele é mais inteligente do que eu sou e Ele é fluente em latim e uma em física Porque ele é mais inteligente do que eu, Ele nunca me deixa na ditado para escrever, Ele é mais inteligente do que eu, ao contrário de mim, ele nunca vai sentar-se, Ele é mais inteligente do que eu sou, Ele sabe exatamente que ele é mais inteligente do que eu estou no amor com você, Mas de mim, Porque ninguém toca guitarra, a forma como eu me viro Depois dele todas as meninas, Porque ele é mais bonito do que eu, Ele é curtido e nunca vai torto, Ele é mais bonito do que eu, Ele beija a garota, completamente desinibida, Ele é mais bonito do que eu a Minha problemas de acne são estranhas a ele, Ele é mais bonito do que eu, Ele sabe exatamente que ele é mais bonito do que eu sou, Mas você ainda me ama, Porque ninguém aqui Bass joga bem, como eu não nos vem de qualquer maneira, Porque somos Médicos e somos a terceira Com ninguém entra de qualquer maneira, Porque somos Médicos e somos a terceira …