Die Ärzte — Vermissen, Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vermissen, Baby" de Die Ärzte.
Letra
Die ganze Zeit war ich für dich da, weiß nicht, wie’s dazu kam
An mir hats nicht gelegen, Baby, so viel ist wohl klar
Allzeit bereit, du kennst mich, Baby, immer Feueralarm
Gegen mich wirkt Spanische Fliege wie Maoam
Du wirst mich vermissen, Baby …
Du hast mich verlassen, wirklich kaum zu fassen
Siehst du nicht, wie all die anderen
Baby, gegen mich verblassen?
Das war dein Recht nicht, ey, Baby, echt nicht
Die Frau vom Mann
Nicht der Mann von der Frau wird hier verlassen
Du wirst mich vermissen, Baby …
Wirst mich vermissen, Baby (Gudrun Landgrebe)
Wirst mich vermissen, Baby
(Loving you was like loving the death)
Du liegst ganz allein im Bett, spielst an dir rum
Und du vermisst mich, Baby
So ganz allein im Bett, tja, das ist dumm
Und du vermisst mich, Baby
Statt feinste Schmankerl nur noch Fleischwurst, »eben drum«
Und du vermisst mich, Baby
Die ganze Zeit war ich für dich da
Doch du hast mich verlassen
Neue Küche, neuer Staubsauger
Doch du hast mich verlassen
Was ist bloß los mit dir, du hattest nie Grund zur Klage
Nur die Ruhe, trink dir erst mal ’n Bier
Sind sicher nur deine Tage
Du wirst mich vermissen, Baby …
Tradução da letra
Todo o tempo que estive lá para ti, não sei como veio
Eu não me importei, querida, tanto está claro
Sempre pronto, Tu conheces-me, querida, sempre alarme de incêndio
Contra mim Age espanhol voa como Maoam
Vais sentir a minha falta, querida …
Deixaste-me, muito difícil de acreditar.
Não vês como todos os outros
Querida, contra mim desvanece-se?
Isso não era o teu direito, querida, realmente não.
A esposa do marido
Nem o homem da mulher vai sair daqui.
Vais sentir a minha falta, querida …
Gonna miss me, Baby (Gudrun Landgrebe))
Vais sentir a minha falta, querida
Amar-te era como amar a morte)
Ficas sozinho na cama, a brincar contigo.
And you miss me, Baby
Então sozinho na cama, bem, isso é estúpido
And you miss me, Baby
Em vez das melhores iguarias, só salsicha de carne, apenas tambor . «
And you miss me, Baby
Todo o tempo que estive lá para ti
Mas deixaste-me.
Nova cozinha, novo aspirador
Mas deixaste-me.
O que se passa contigo? nunca tiveste motivos para te queixares.
Acalma-te, bebe uma cerveja primeiro.
Tens a certeza que só os teus dias
Vais sentir a minha falta, querida …