Die Ärzte — Revolution'94 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Revolution'94" de Die Ärzte.

Letra

Revolution stand auf unseren Fahnen.
Revolution stand uns im Gesicht.
Wir haben erlebt, was andre nicht mal ahnen.
Revolution - weniger wollten wir nicht.
Das ist noch nicht so lange her,
doch heute kennst Du mich nicht mehr.

Wir haben geträumt von einer besseren Welt.
Wir haben sie uns so einfach vorgestellt.
Wir haben geträumt. Es war 'ne lange Nacht.
Ich wünschte wir wären niemals aufgewacht.

Revolution - wir wollten weg von der Masse,
kopfüber in die Hölle und zurück.
Heute stehst Du für alles was ich hasse.
Da ist keine Sehnsucht mehr in deinem Blick.
Du sagst: "Man tut halt was man kann.",
und Dir geht's gut. Du kotzt mich an.

Wir haben geträumt von einer besseren Welt.
Wir haben sie uns so einfach vorgestellt.
Wir haben geträumt. Es war 'ne lange Nacht.
Ich wünschte wir wären niemals aufgewacht.

Revolution für eine bessere Welt.
Wir haben sie uns so einfach vorgestellt.
Wir haben geträumt. Es war 'ne lange Nacht.
Ich wünschte wir wären niemals aufgewacht.
Ich wünschte wir wären niemals aufgewacht.

Tradução da letra

A revolução estava nas nossas bandeiras.
A revolução estava na nossa cara.
Já experimentámos o que os outros nem sequer suspeitam.
Revolução ... era tudo o que queríamos.
Isso não foi há muito tempo, mas hoje já não me conheces.

Sonhámos com um mundo melhor.
Imaginámo-los tão simplesmente.
Estávamos a sonhar. Foi uma noite longa.
Quem me dera nunca Termos acordado.

Revolução-queríamos afastar-nos das massas, de cabeça para o inferno e de volta.
Hoje, defendes tudo o que odeio.
Não há mais saudade no seu olhar.
Dizes: "faz o que puderes."e tu estás bem. Tu chateias-me.

Sonhámos com um mundo melhor.
Imaginámo-los tão simplesmente.
Estávamos a sonhar. Foi uma noite longa.
Quem me dera nunca Termos acordado.

Revolução para um mundo melhor.
Imaginámo-los tão simplesmente.
Estávamos a sonhar. Foi uma noite longa.
Quem me dera nunca Termos acordado.
Quem me dera nunca Termos acordado.