Die Ärzte — Punk ist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Punk ist" de Die Ärzte.
Letra
Du sagst, Punk ist,
jeden Tag ultrabesoffen zu sein
Du sagst, Punk ist
dreckig, feige und gemein
Du sagst, Punk ist
Selbstverstümmelung, Gewalt und Hass
Das klingt nach ’ner ganzen Menge Spaß
Du sagst, Punk ist
politisch unbequem
Du sagst, Punk ist
mit deinem Geist gegen das System
Du sagst, Punk ist
Existenzialismus pur
Verneinung von Werten und Struktur
Ich sag dir:
Mach dein Ding,
steh dazu, heul nicht rum
Wenn andere lachen, so wie ich
Du sagst, Punk ist
coole Klamotten, alles im Lack
Du sagst, Punk ist
ein guter Musikgeschmack
Du sagst, Punk ist
besoffen Lieder grölen am Tresen
Und nur siebenundsiebzig echt gewesen
Ich sag dir …
Du sagst, Punk ist,
um 7 Uhr morgens aufzustehn
Du sagst, Punk ist,
jeden Tag zur Arbeit zu gehn
Du sagst, das ist Punk für dich,
ich sag, von mir aus, mach du nur
Für mich ist Punk Arschlecken und Rasur
Ich sag dir …
… denn ich tu’s nicht!
Tradução da letra
Você diz que Punk é ser extremamente bêbado todos os dias você diz que Punk é suja, covarde e dizer você diz que Punk é a auto-mutilação, violência e ódio, que soa como um monte de diversão você diz que Punk é politicamente desconfortável você diz que Punk é contra o Sistema, com sua mente você dizer que o Punk é o existencialismo pura negação de valores e a estrutura eu digo a você: faça sua coisa, stand by, não chore quando os outros rir como eu digo a você, o Punk está roupas de frio, tudo no paint você dizer que o Punk é de um bom gosto na música você diz que Punk é bêbado músicas barulho no balcão e apenas setenta e sete reais eu diga a você ... dizes que o Punk deve levantar-se às 7 da manhã dizes que o Punk deve ir trabalhar todos os dias dizes que isto é punk para ti, eu digo, de mim, Tu só por mim é punk a lamber e a Rapar eu digo-te ... ... porque eu não!