Die Ärzte — Nicht allein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nicht allein" de Die Ärzte.
Letra
Möchtest du dich ändern?
Fehlt dir dazu der Mut?
Weil es dir nicht wirklich schlecht geht,
nur leider auch nicht gut
Wartest du schon lange auf den großen Augenblick?
Fühlst du dich betrogen?
Willst du dein Geld zurück?
Du hast so viele Träume,
doch du denkst, es wär zu spät
Und du glaubst,
du bist der Einzige, dem es so geht
Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Wir sind Legionen und wir werden bei dir sein
Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Wir sind Millionen und wir werden noch mehr sein
Fragst du dich nicht manchmal:
Was wär gewesen, wenn …?
Möchtest du dein Leben
noch mal von vorn beginnen?
Du denkst, die anderen wären glücklich,
weil du sie nie weinen siehst
Und du glaubst, du wärst der Einzige,
den sie jemals vertrieben haben
Aus dem Paradies
Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Wir sind Legionen und wir werden bei dir sein
Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Wir sind Millionen und wir werden noch mehr sein
Sein oder Nichtsein
ist die Frage, die sich stellt
Und die Angst zu versagen ist der Alptraum
Der uns alle seit 2.000 Jahren quält …
Wärst du gern erfolgreich?
Wärst du gerne schön?
Würd es dir gefallen, im Mittelpunkt zu stehn?
Möchtest du gern zeigen, was alles in dir steckt?
Wärst du gerne glücklich, wärst du gern perfekt?
Wir wolln nicht länger warten,
wir haben es so satt
Wo sind all die schönen Dinge,
die die Werbung jedem Einzelnen
Von uns versprochen hat?
Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Wir sind Legionen und wir werden bei dir sein
Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Wir sind Millionen und wir werden noch mehr sein
Tradução da letra
Queres mudar de roupa?
Falta-te coragem?
Porque não estás realmente doente, mas infelizmente não estás à espera do grande momento há muito tempo?
Sentes-te traído?
Queres o teu dinheiro de volta?
Você tem tantos sonhos, mas acha que é tarde demais e acha que é o único que está fazendo isso você não está sozinho, você não está sozinho nós somos legiões e estaremos com você você você não está sozinho, você não está sozinho nós somos milhões e nós seremos ainda mais Não você às vezes perguntar a si mesmo: e se ...?
Queres recomeçar a tua vida?
Você acha que os outros são felizes, porque você nunca vê-los chorando e você acha que você é o único que nunca expulsos do paraíso, você não está sozinho, você não está sozinho, estamos legiões e nós vamos estar com você você não está sozinho, você não está sozinho, somos milhões e seremos ainda mais de ser ou não ser é a questão que se coloca e o medo de falhar é o pesadelo que tem atormentado a todos nós por 2.000 anos ... gostaria de ter sucesso?
Queres ser bonita?
Gostaria de ser o centro das atenções?
Queres mostrar o que tens dentro de ti?
Gostaria de ser feliz, gostaria de ser perfeito?
Não queremos esperar mais, estamos tão fartos onde estão todas as coisas bonitas que a publicidade prometeu a cada um de nós?
Você não está sozinho, você não está sozinho nós somos legiões e estaremos com você você não está sozinho, você não está sozinho nós somos milhões e ainda seremos mais