Die Ärzte — Mein kleiner Liebling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mein kleiner Liebling" de Die Ärzte.
Letra
Ich gehe mit dir Hand in Hand, die Welt ist wie ein Paradies
Dann stell ich dir ein Bein und ich lache,
das findest du irgendwie mies
Meine Liebe ist so groß, dass ich es kaum begreif
Doch ich glaube,
für meinen Humor bist du noch nicht reif
Verliebt im März, verliebt im April
Doch du lachst nie, wenn ich es will
Mach ich ’nen Scherz, dann wirst du still
Du lachst nie, wenn ich es will
Mein kleiner Liebling, mein kleiner Liebling …
Wenn ich kratze, beiße, spucke,
bis dein Geduldsfaden reißt
Doch ich weiß, es wird gefährlich,
wenn sich deine Miene vereist
Das Telegramm vom Tod deiner Mutter
Ist vielleicht ein Grund,
mich zu hassen
Doch Mädchen, Mädchen, verstehst du keinen Spaß?
Du kannst mich nicht verlassen
Verliebt im März, verliebt im April
Doch du lachst nie, wenn ich es will
Mach ich ’nen Scherz, dann wirst du still
Du lachst nie, wenn ich es will
Mein kleiner Liebling …
Wir lachen und wir lachen
und wir lachen uns schief …
Mein kleiner Liebling …
Tradução da letra
Eu vou com você de Mão-em-Mão, o mundo é como um Paraíso, Então eu imagino uma perna e eu rir, você acha que é tipo de queijo, o Meu amor é tão grande que eu não acho que dificilmente é compreensível, Ainda, para o meu humor, você ainda não atingiu a maturidade no Amor, em Março, em amor, em abril, Mas você nunca rir quando eu quero eu faço nen piada, então você ainda vai Você nunca rir quando eu quero, Minha querida, minha querida ... Se eu arranhar, morder, cuspir até a tua paciência rebentar, mas sei que é perigoso, se a tua cara congelar, o telegrama da morte da tua mãe, talvez, seja uma razão para me odiares, mas rapariga, rapariga, não entendes piadas?
Não podes deixar-me apaixonado em Março, em abril, mas nunca te ris, se eu quiser vou fazer uma piada, depois ficas calado, nunca te ris, se eu quiser, minha querida ... rimos, rimos e rimos mal ... minha querida …