Die Ärzte — Licht am Ende des Sarges letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Licht am Ende des Sarges" de Die Ärzte.
Letra
Ich bin es leid - ich hab' es satt
Mein Image ist mir viel zu glatt
Der ewig dunkle Bösewicht
Und niemals seh' ich Sonnenlicht
Meine Seele hör' ich schrei'n
Denn sie lebt nicht vom Blut allein
Oh nein
Mein Leben wird mir viel zu eng
Ich hätt' gern Freunde,
ich hätt' gern 'ne Gang
Ein bisschen Zuneigung,
aber bitte nur echte
Hat unsereins denn keine Rechte?
Wenn ich nicht durchdreh'n will, dann muss
Sich schnell was ändern, jetzt ist Schluss
Mit Inkubus
Will fühl'n, was and're fühl'n
Ins Schwimmbad geh'n und Fußball spiel'n
Dracula wohnt nicht mehr hier
Statt seiner gibt's den lustigen Vampir
Lustigen Vampir
Hoch die Tassen, jetzt wird gelebt!
Wir feiern, bis die Erde bebt
Es heißt Hämoglobin, Weib und Gesang
Man lebt nur einmal - egal wie lang!
Ich zieh' das durch bis ganz zum Schluss
Hey Süße, gib mir mal 'nen Kuss
...Sukkubus
Will fühl'n, was and're fühl'n
Ins Schwimmbad geh'n und Fußball spiel'n
Konzerte, Kino und, na log'n
Im Moshpit bis zum Kotzen pog'n
Sagt Satan mit 'nem schönen Gruß
Dass er alleine klarkomm'n muss
Dracula wohnt nicht nicht mehr hier
Hier gibts nur noch den lustigen Vampir!
Lustigen Vampir
(Ein Transsylvanien,
es gibt nur ein Transsylvanien!)
Tradução da letra
Eu estou doente dele-eu estou doente dele a minha Imagem é muito suave, o eternamente escuro vilão e eu nunca ver a luz do sol minha alma eu ouvir eu grito porque ele não vive no sangue sozinha Oh não, minha vida fica muito apertado eu gostaria de ter amigos, eu gostaria de ter um Gangue de um pouco de afeto, mas por favor, só de o real não ter os nossos direitos?
Se eu não quero enlouquecer, então algo tem de mudar rapidamente, agora que acabou com o Incubus vai sentir o que e estamos a sentir, vamos para a piscina e o jogo de futebol do Drácula não vive mais aqui em vez do seu Há o vampiro Engraçado vampiro divertido alto as copas, agora ele viveu!
Nós celebramos até que a terra treme chama-se hemoglobina, mulher e canção Você só vive uma vez-não importa quanto tempo!
Querida, dá-me um beijo...Sukkubus vai sentir o que e o que sente vai para a piscina e jogos de futebol concertos, cinema e, na log'n im Moshpit bis zum Kotzen pog'n diz Satanás com uma boa saudação de que ele sozinho klarkomm'n must Dracula não vive mais aqui, há apenas o vampiro Engraçado!
Vampiro divertido (uma Transilvânia, há apenas uma Transilvânia!)