Die Ärzte — Die Antwort bist du letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Antwort bist du" de Die Ärzte.
Letra
Wer macht, dass ich nicht mehr alleine bin?
Wer gibt der größten Unordnung den Sinn?
Wo ist der Engel, der mein Leben verschönt
Das Mädchen, das ich schon so lang ersehnt?
Wer hat genau die gleichen Hobbys wie ich?
Wer findet Zwergewerfen königlich?
Wer ist genau wie ich in mich verliebt?
Ich hab geglaubt, dass es so was nicht gibt
All diese Fragen machten mich verrückt
Ich hab durch Zufall die Antwort gekriegt:
Die Antwort bist du …
Wer braucht Stunden, um sich anzumaln?
Für wen muss ich jetzt immer mitbezahln?
Wer bestimmt das kulturelle Programm?
Wer ist mal ’ne Schlange und mal ein zahmes Lamm?
Mir zu befehlen hat niemand geschafft
Wer würde es wagen, wer hat die Kraft?
Die Antwort bist du …
Wer stützt mich, wenn ich mal betrunken bin? (Wer?)
Und seh ich schlecht aus, wer sieht nicht genau hin? (Wer?)
Und wenn ich singe, wer behält die Ruh? (Wer?)
Ich geb die Antwort und die Antwort bist du …
Die Antwort bist du, die Antwort bist du … (Jawoll)
Tradução da letra
Quem é que já não me deixa sozinha?
Quem dá sentido à maior desordem?
Onde está o anjo que embeleza a minha vida, a rapariga que tanto ansiei por tanto tempo?
Quem tem exactamente os mesmos passatempos que eu?
Quem acha o anão a atirar royal?
Quem é como eu apaixonado por mim?
Eu pensei que não havia tal coisa todas essas perguntas me deixou louco Eu recebi a resposta por acaso: a resposta é você ... quem precisa de horas para se pintar?
Para quem tenho sempre de Pagar Agora?
Quem determina o programa cultural?
Quem é uma cobra e um cordeiro de estimação?
Ninguém conseguiu comandar-me quem se atreveria, quem tem a força?
A resposta és tu ... Quem me apoia quando estou bêbado? (Quem?) E eu pareço mal, quem não olha de perto? (Quem?) E quando canto, quem mantém a paz? (Quem? Eu dou a resposta e a resposta és tu ... a resposta és tu, a resposta és tu ...(Sim)