Die Ärzte — Biergourmet letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Biergourmet" de Die Ärzte.

Letra

Heute war ich Austern essen, Schnecken vorneweg
Doch beim Getränkebestellen bekam ich einen Schreck
Ein Blick in die Karte: Scheiße, wo bin ich denn hier?
Schampus, Wein und Cocktails, aber keine Spur von Bier
Ist Bier denn aus der Mode, hab ich was nicht mitgekriegt?
Liegt Bier grad nicht im Trend oder ist Bier grade nicht schick?
»Was für ein Hundeleben«, denk ich so bei mir
Ihr kennt einfach den Wert nicht von ’nem schönen Dosenbier

Tradução da letra

Hoje eu estava comendo ostras, caracóis com antecedência, mas ao pedir bebidas eu tive um susto de olhar para o mapa: merda, onde eu estou aqui?
Champanhe, vinho e Cocktails, mas nenhum vestígio de cerveja está fora de moda, não reparei em alguma coisa?
A cerveja não está na moda ou não é chique?
"What a dog's life", acho que sim comigo você simplesmente não sabe o valor de uma bela cerveja enlatada