Die Ärzte — Als ich den Punk erfand... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Als ich den Punk erfand..." de Die Ärzte.
Letra
Als ich den Punk erfand,
da war das alles unerschlossnes Land
Am Feuer saßen die Leute und brieten ihre Beute
Und wuschen sich mit Sand – bis ich den Punk erfand
Und ohne Punk gäbs auch kein Dosenpfand
Denn Bier in freier Natur, das ist Punkrock pur
Und auch höchst extravagant –
weil ich den Punk erfand
Mann, was bin ich für ’ne crazy cunt
Und neben dem Bier ist auch als Wertpapier
Der Punk höchst interessant
Am Neuen Markt entwickelt er sich rasant
Und eins, das muss man ihm gönnen:
Was drei Akkorde so können
Ist wirklich exorbitant – ein Glück …
Dass ich den Punk erfand!!
Als ich den Punk erfand –
da hab ich eines leider nicht erkannt
Skrupellose Exporteure verkaufen für ein paar Øre
Den Punk auch ans Feindesland
Und die Gefahr ist wirklich eklatant –
um nicht zu sagen hochbrisant
Am besten, ich schaffe eine Abwehrwaffe
Gewaltig und imposant
In mühsamen Forschungsstunden
Zum Schutz der Gemeinde und gegen alle Feinde
Hab ich den Jazz erfunden
Jazz... lebe, Jazz, lebe!
Tradução da letra
Quando eu inventei de Punk, não era tudo isso e inexplorado da terra pelo fogo, o povo sentou-se e fabricado o seu espólio, e lavou-se com Areia, até que eu inventei Punk e sem Punk não haveria o depósito, porque cerveja na natureza, que é puro punk rock e também altamente extravagante – porque eu inventei de Punk homem, que estou doido, boceta e, além disso, a cerveja também é como um título do Punk altamente interessante no novo mercado, ele desenvolve-se rapidamente, e uma coisa, você tem que tratá-lo: o que os três acordes tão habilidade é realmente exorbitante – sorte ... que eu inventei o punk!!
Quando eu inventei de Punk-infelizmente eu não reconhecer uma coisa sem escrúpulos exportadores vendem Punk para o país inimigo por alguns Øre e o perigo é realmente gritante – para não dizer altamente explosivo melhor, vou criar uma arma defensiva enorme e imponente Em laboriosa investigação horas para proteger a comunidade e contra todos os inimigos que eu inventei de Jazz Jazz... ao vivo, Jazz, ao vivo!