Die Ärzte — 25 Stunden am Tag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "25 Stunden am Tag" de Die Ärzte.
Letra
24 Stunden am Tag denk' ich an Dich.
Weiß gar nicht was los ist, alles langweilt mich.
Ich hab Dich auf der Party gesehen.
Ein kurzer Blick von Dir und es war um mich geschehn.
Musik kam aus dem Fernsehen, alles was ich mag.
Ohne Dich Langeweile den ganzen Tag.
Seit Tagen sitz' ich jetzt schon am Telefon.
Trau mich nicht Dich zu erreichen, das ist der Hohn.
Doch irgendwann werd' ich Dir meine Liebe gestehn.
Ich werd' dich fragen: "Willst du mit mir gehen?".
Und wenn Du ja sagst, lass ich Dich niemals mehr allein.
Ich pflanz' Dir einen Baum auf dem Mond.
Ich baue uns ein kleines Schloss
unten im Meer wo keiner wohnt.
Ich klau' ein Flugzeug und wir fliegen um die Welt.
Ich schenk' Dir die Ewigkeit
und dann lieben wir uns für immer.
Und dann lieben wir uns für immer,
für immer, für immer, für immer
Ohoooo
Ich pflanz' Dir einen Baum auf dem Mond.
Ich bau' uns ein kleines Schloss
unten im Meer wo keiner wohnt.
Ich klaue ein Flugzeug und wir fliegen um die Welt.
Alles was Du willst, und noch viel mehr,
besorg ich Dir auch ohne Geld.
Ich pflanz' Dir einen Baum auf dem Mond.
Ich bau' uns ein kleines Schloss
unten im Meer wo keiner wohnt.
Ich klau' ein Flugzeug und wir fliegen um die Welt.
Ich schenk' Dir die Ewigkeit
und dann leben wir für immer.
Und dann schlagen wir uns für immer
und dann lieben wir uns - 25 Stunden am Tag.
Tradução da letra
24 horas por dia penso em ti.
Não sei o que se passa, Tudo me aborrece.
Vi-te na festa.
Um olhar rápido de TI e estava a acontecer à minha volta.
A música veio da TV, tudo o que eu gosto.
Sem o teu tédio o dia todo.
Há dias que estou ao telefone.
Não confies em mim para te contactar, essa é a piada.
Mas um dia confessarei o meu amor por ti.
Eu pergunto - te: "queres ir comigo?".
E se disseres que sim, nunca te deixarei em paz.
Vou plantar uma árvore na lua.
Construo um pequeno castelo no mar, onde ninguém vive.
Eu roubo um avião e voamos à volta do mundo.
Dou-te a eternidade e depois amamo-nos para sempre.
E depois amamo-nos para sempre, para sempre, para sempre, para sempre, vou plantar-te uma árvore na lua.
Construo um pequeno castelo no mar, onde ninguém vive.
Eu roubo um avião e voamos à volta do mundo.
Tudo o que quiseres, e muito mais, eu arranjo-te, mesmo sem dinheiro.
Vou plantar uma árvore na lua.
Construo um pequeno castelo no mar, onde ninguém vive.
Eu roubo um avião e voamos à volta do mundo.
Dou-te a eternidade e depois vivemos para sempre.
E depois batemo - nos para sempre e depois amamo - nos 25 horas por dia.