Die Apokalyptischen Reiter — Unter der Asche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unter der Asche" de Die Apokalyptischen Reiter.
Letra
Scheue nicht Gefahr noch Leiden
Lebe nicht von vergangenen Herrlichkeiten
Liegt auch Stolz in der Erinnerung
Das Alte wird nicht wieder jung.
…die dich hassen
die sich allein auf ihre Macht verlassen
willst du dienen und verlieren
leiden oder triumphieren.
Unter der Asche
Und bricht dein Herz noch tausendmal entzwei
Denk daran, jeder Schmerz der geht einmal vorbei
Bedrìckt auch Einsamkeit dich in stiller Not
Erhalte Dir den Lebensmut.
Tr¤ume nicht zum letzten Mal
Denn aus Freiheit wird Stacheldraht
Betrìge die Verlogenheit
EntreiŸe der Vergangenheit die Verg¤nglichkeit.
Tradução da letra
Não se afaste do perigo nem sofra
Não viver de glórias passadas
É também orgulhoso na memória
O velho não voltará a ser novo.
... que te odeiam
que dependem unicamente do seu poder
queres servir e perder
sofrer ou triunfar.
Sob as cinzas
E parte o teu coração mil vezes mais
Lembra-te, cada dor que passa uma vez
Até a solidão te oprime em sofrimento silencioso
Ter coragem para viver.
Não sonhes pela última vez
Porque a liberdade torna-se arame farpado
Trair a falsidade
Tirar o passado do passado.