Die Apokalyptischen Reiter — Slaves of Hate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slaves of Hate" de Die Apokalyptischen Reiter.
Letra
Don’t lookin' for any master, don’t need an idol,
Goin' on my own way, don’t know where.
I try to live, but I almost choked on it.
Wolves attack me (fall upon me) tearing my soul.
Slaves of hate
No light in the darkness, no aim without hope
Defeated by the game of violence.
Gears are working monotonously
Systems work continuously, but nobody knows
How long?
My courage is crushed, my hope, my fears too.
I’m waiting for flying it into pieces.
Tradução da letra
Não procuro nenhum mestre, não preciso de um ídolo,
A seguir o meu caminho, não sei para onde.
Tento viver,mas quase me engasguei.
Os lobos atacam-me e destroem-me a alma.
Escravos do ódio
Sem luz na escuridão, sem objectivo sem esperança
Derrotado pelo jogo da violência.
Engrenagens monótonas
Os sistemas funcionam continuamente, mas ninguém sabe
Quanto tempo?
A minha coragem foi esmagada, a minha esperança, os meus medos também.
Estou à espera de o fazer voar em pedaços.