Die Apokalyptischen Reiter — Feuer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Feuer" de Die Apokalyptischen Reiter.

Letra

Jeden tag gehen wir jagen doch die beute wird ein anderer tragen
Gehetzt??" doch weiter voller eifer kommt der nachste morgen und es geht weiter
Der große wunsch nach noch mehr kleinen dingen wird uns ewig auf die knie
zwingen
So unstillbar ist das verlangen, lebenszeit wird verkauft und träumen
nachgehangen
Doch tief in mir da brennt ein feuer und ich weis auch es brennt in dir
Es leuchtet jeden tag ein wenig heller
Es ist das feuer der leidenschaft die aus träumen wirklichkeit macht
Gehe weiter schau nur heiter in unbekanntes land
Lerne die eigene meinung pflegen ??" seh mal übern tellerrand!
Auf der strasse des lebens marschieren wir geradeaus
Warum auch mehr ersehnen es reicht doch aus
Bequem und mittelmäßig lebt es sich nun mal am besten
Man feil t ja nicht an gitterstäben und vorhandenen festen
Tief in mir da brennt ein feuer und ich weis auch es brennt in dir
Es leuchtet jeden tag ein wenig heller
Es ist das feuer der leidenschaft die aus träumen wirklichkeit macht

Tradução da letra

Todos os dias vamos caçar mas a presa levará outra
Apressado??"mas ainda cheio de zelo vem na manhã seguinte e continua
O grande desejo de coisas ainda mais pequenas vai pôr-nos de joelhos para sempre.
forca
Tão insaciável é o desejo, a vida é vendida e o sonho
entregue
Mas no fundo de mim há um fogo a arder e sei que está a arder em ti
Brilha um pouco mais a cada dia
É o fogo da paixão que faz dos sonhos uma realidade
Continua a olhar alegre em terra desconhecida
Aprender a cultivar a sua própria opinião ??"olha para a borda!
Na estrada da vida marchamos em frente,
Por que ainda mais tempo é suficiente
Vida confortável e medíocre, na melhor das hipóteses
Não se filma nas barras e no sólido existente
No fundo de mim há um fogo a arder e sei que está a arder em ti
Brilha um pouco mais a cada dia
É o fogo da paixão que faz dos sonhos uma realidade